Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
wonton ; ravioli chinois
au cas où ; juste au cas où
riche / gras ; crémeux ; au goût de noisette
inversement ; d'autre part ; en revanche
avoir de la fièvre; être fiévreux
s'unir ; joindre ses forces
passer en courant devant ; traverser en courant (un lieu)
éclat ; rayonnement ; prospérité
mélanger ; combiner
au grand cœur ; compatissant
carbone (élément, C)
paie ; rémunération ; compensation
indiquer que ; souligner que
depuis toujours ; continuellement jusqu'à présent
fin ; chute ; conclusion tragique
ha ha
lotion ; produit liquide pour la peau
vision (perspective d'avenir)
réduire en miettes ; pulvériser
métro ; chemin de fer souterrain
empoisonner ; droguer [qqn/qqch]
génération ultérieure/future ; postérité
garçon ; jeune garçon (littéraire/formel)
master ; maîtrise
lancer une promotion
payer en plusieurs fois ; payer à tempérament
compagnie d'assurance ; assureur
la dernière fois ; précédemment
tranche d'âge ; groupe d'âge
consommer beaucoup d'électricité
plusieurs façons ; plusieurs méthodes
satisfaction ; contentement
plusieurs millions
tache sombre (sur la peau)
rugissement
image fixe ; photo fixe
acte de proposer ou de soumettre
trahir ; être déloyal
four à micro-ondes
faire une tête ; frapper de la tête (un ballon)
connexion ; liaison
atteindre la moitié ; représenter pas moins de la moitié
bicyclette ; vélo
états financiers (ensemble)
être patriote ; aimer son pays
pan ; boum (bruit de coup de vol ou d'explosion)
photographier/filmer [qqn] en secret
blâmer ; critiquer ; reprocher ; jeter le discrédit (formel)
terminal de bus ; gare routière
22 h
excellent ; exceptionnel (fam., emphatique)
programmer ; coder
général
visible brièvement ; clignotant
usager ; client
embarrassé ; confus ; gêné
filière professionnelle
démodé ; ringard ; plus à la mode
baie ; petit fruit
Commande (de biens/services)
perdre sa réputation ; être déshonoré
représentant ; délégué ; agent ; mandataire
avancé ; de haut niveau ; senior
menthe (herbe ; saveur)
signe ; indice ; trace
branché ; tendance ; cool (informel)
déborder ; jaillir ; se déverser
dix millions
réserver
synthétiser
facile à manger (aliment)
abandonner ; déserter
membres ; bras et jambes
obéir à [qqn/qch] ; se conformer (à) ; être obéissant
pas droit ; de travers
béton (matériau)
pourquoi (formel/littéraire) ; comment (archaïque/poétique)
être de service ; accomplir son devoir
cheveux (mot d'emprunt ; beauté/mode ; dans les mots composés)
vraiment fort ; très intense ; si puissant
inventer ; concevoir ; créer (par l'étude ou l'expérimentation)
se déplacer en bateau ; faire une croisière ; naviguer
maille ; filet (matériau aéré)
aller faire une course
fort ; résilient
partenaire de conversation ; personne avec qui discuter
commerce de détail (secteur)
se contredire
basilic sacré
avoir un score/des points/des votes
arboriculteur ; horticulteur ; jardinier (de métier)
avant ; préalablement à
être absent ou perdre contact pendant un moment
suivre les actualités
présentation ; introduction (acte de présenter)
couler vers le bas ; s'écouler
Nakhon Phanom (province/ville)
bon ; admirable (souvent sarcastique ou désapprobateur)
porc haché
marché (lieu ; centre commercial)