ล่องเรือ(lông reuua)

Significations

1VerbeA2

se déplacer en bateau ; faire une croisière ; naviguer

voyager en bateau, en particulier le long d'une rivière ou d'une voie navigable ; faire une excursion en bateau ou une croisière pour le transport ou les loisirs

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentล่องเรือlông reuuaล่องเรือlông reuuase déplacer en bateau ; faire une croisière ; naviguerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námrivière ; fleuve
Je veux faire une promenade en bateau sur la rivière.

Mots liés

Décomposition du mot

ล่องlôngล่องlông1descendre le courant ; se laisser flotter2faire une croisière ; voyager sur l'eau3glisser doucement (sens figuré)Partie 1
+
เรือreuuaเรือreuua1bateau ; navire ; embarcation2classificateur pour bateaux/naviresPartie 2
ล่องเรือlông reuuaล่องเรือlông reuuase déplacer en bateau ; faire une croisière ; naviguer