คิดค้น
kít-kónSignification
1VerbeB2
inventer ; concevoir ; créer (par l'étude ou l'expérimentation)
Créer ou développer une nouvelle idée, méthode ou dispositif par une réflexion minutieuse, des études ou des tests.
Exemples
เชฟchépเชฟchépchef ; cuisinier professionnelคนนี้kon néeคนนี้kon néecette personneชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)คิดค้นเมนูอาหารkít kón may-noo aa-hăanคิดค้นเมนูอาหารkít kón may-noo aa-hăanélaborer de nouveaux plats ; inventer des recettesใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1récemment ; juste ; nouvellement2nouveau ; nouveaux ; tout neuf3frais ; fraîchement préparé/cueilli4au début ; initialementให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaclientได้dâiได้dâi1d'accord ; ok ; entendu2recevoir ; obtenir ; acquérir3pouvoir; être capable de; avoir le droit de4parvenir à; réussir à5marqueur d’actualisation de l’actionลองlongลองlongessayer ; tenter
Ce chef aime créer de nouveaux menus pour que les clients les essaient.
3 exemples de plusVoir moins
Qui était la personne qui a inventé le premier téléphone au monde ?
บริษัทเทคโนโลยีbɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yiiแห่งนี้hɛ̀ng-níiได้dâaiคิดค้นkít-kónซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛที่tîiสามารถsǎa-mâatปฏิวัติbpà-dtì-wátวงการการศึกษาwong-gaan-gaan-sʉ̀k-sǎaได้dâai
Cette entreprise technologique a mis au point un logiciel qui pourrait révolutionner le secteur de l'éducation.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamคิดค้นkít-kónวิธีwí-tiiการรักษาโรคgaan-rák-sǎa-rôokที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnโดยdooiใช้cháiเทคโนโลยีเอไอték-noo-loo-yii-ee-ai
Les chercheurs tentent de mettre au point une méthode pour traiter des maladies complexes en utilisant la technologie de l'IA.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
kít
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คิดkítคิดkít1penser ; considérer2calculer ; évaluer3facturer (un prix)4avoir l'intention de ; prévoirpenser ; considérerPartie 1
+
ค้นkónค้นkón1chercher ; rechercher2fouiller ; farfouiller3rechercher ; enquêter ; s'enquérir dechercher ; rechercherPartie 2
คิดค้นkít-kónคิดค้นkít-kóninventer ; concevoir ; créer (par l'étude ou l'expérimentation)inventer ; concevoir ; créer (par l'étude ou l'expérimentation)Mot