รอยดำ(roi dam)
Significations
1NomB1
tache sombre (sur la peau)
une tache sombre ou une zone d'hyperpigmentation sur la peau, souvent laissée après l'acné ou une blessure.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีรอยmee roiมีรอยmee roiêtre marqué ; avoir une marqueดำdamดำdam1noir ; très sombre (couleur)2être noir ; noircir3à la peau foncée ; bronzé (peut être sensible)4café noir (terme de commande)5plonger ; s'immerger (littéraire/poétique)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)สิวsĭuสิวsĭu1point noir / point blanc (informel)2boutonบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)แก้มgâemแก้มgâem1joue2flotteur ; bouchon (pêche, régional)
J'ai une tache brune due à l'acné sur ma joue.
2NomB1
marque noire ; tache
une marque noire, une tache ou une trace sur une surface.
Exemples
เสื้อนักเรียนsêuua nák rianเสื้อนักเรียนsêuua nák rianchemise d'école (uniforme scolaire)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีรอยmee roiมีรอยmee roiêtre marqué ; avoir une marqueดำdamดำdam1noir ; très sombre (couleur)2être noir ; noircir3à la peau foncée ; bronzé (peut être sensible)4café noir (terme de commande)5plonger ; s'immerger (littéraire/poétique)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)หมึกmèukหมึกmèuk1encre2calmar ; seiche3encre (de céphalopode)ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaastylo
Ma chemise d'uniforme scolaire a une tache noire causée par l'encre d'un stylo.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รอยดำroi damรอยดำroi damtache sombre (sur la peau)