ฮิกส์
híkSignifications
1Nom propreB2
Higgs (nom de famille)
un nom de famille ; dans les contextes scientifiques, se réfère souvent au physicien Peter Higgs
Exemples
ปีเตอร์bpii-dtə̂əปีเตอร์bpii-dtə̂ə1Peter (prénom)2cafard (argot)ฮิกส์híkฮิกส์hík1Higgs (nom de famille)2boson de Higgs (raccourci)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatนักฟิสิกส์nák-fí-sìkนักฟิสิกส์nák-fí-sìkphysicienชาวอังกฤษchaao-ang-grìtชาวอังกฤษchaao-ang-grìtAnglais ; Britanniqueที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1prix ; récompense2récompense3prime (récompense offerte)โนเบลnoo-bleeโนเบลnoo-blee1prix Nobel (forme abrégée)2Nobel (nom de famille)
Peter Higgs est un physicien britannique qui a reçu le prix Nobel.
3 exemples de plusVoir moins
ทฤษฎีtrít-sà-deeเกี่ยวกับgìiao gàpอนุภาคà-nú-pâakมูลฐานmoon-lá-tăanนี้néeถูกtòokเสนอsà-nĕrโดยdoiศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanฮิกส์híkในnaiปีbpee1964
Cette théorie sur une particule fondamentale a été proposée par le professeur Higgs en 1964.
วงการวิทยาศาสตร์wong-gaan-wít-tá-yaa-sàatใช้เวลาchái-wee-laaเกือบgʉ̀ʉap50ปีbpiiในnaiการพิสูจน์gaan-pí-sùutทฤษฎีtrít-sà-diiที่tîiฮิกส์híkและlɛ́เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanได้dâaiเสนอsà-nə̌əไว้wái
La communauté scientifique a passé près de 50 ans à prouver la théorie que Higgs et ses collègues avaient proposée.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnจะjàมีส่วนร่วมmii-sùuan-rûuamในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaทฤษฎีtrít-sà-diiแต่dtɛ̀ɛชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngฮิกส์híkก็gɔ̂เป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkและlɛ́จดจำjòt-jamได้dâaiมากที่สุดmâak-tîi-sùt
Bien que d'autres aient contribué au développement de la théorie, c'est le nom de Higgs qui est le plus largement connu et retenu.
2NomC2
boson de Higgs (raccourci)
raccourci informel pour le boson de Higgs ; parfois aussi utilisé pour désigner le champ ou le mécanisme de Higgs
Exemples
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatun scientifiqueที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalเซิร์นsəənเซิร์นsəənCERN (laboratoire européen de physique des particules)กำลังgam-langกำลังgam-lang1actuellement ; en train de2puissance ; force3puissance (physique)4troupes ; forcesวิเคราะห์wí-krɔ́วิเคราะห์wí-krɔ́analyserข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1informations ; données (indénombrable)2données (informatique)มหาศาลmá-hǎa-sǎanมหาศาลmá-hǎa-sǎanénorme ; immense ; vasteเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1étudier ; apprendre2rechercher ; examiner3considérer ; examinerคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàt1qualification ; admissibilité2qualité ; attribut ; propriété ; caractéristiqueของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesฮิกส์híkฮิกส์hík1Higgs (nom de famille)2boson de Higgs (raccourci)
Les scientifiques du CERN analysent des quantités massives de données pour étudier les propriétés du Higgs (boson).
3 exemples de plusVoir moins
การทำความเข้าใจgaan-tam-kwaam-kâo-jaiเกี่ยวกับgìiao-gàpฮิกส์híkเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jɛɛ-sǎm-kanในnaiการไขปริศนาgaan-kǎi-bprìt-sà-nǎaว่าwâaทำไมtam-maiอนุภาคà-nú-pâakบางชนิดbaang-chá-nítจึงjʉngมีmiiมวลmuuanในขณะที่nai-kà-nà-tîiบางชนิดbaang-chá-nítไม่มีmâi-mii
Comprendre le Higgs (mécanisme/champ) est la clé pour résoudre l'énigme de savoir pourquoi certaines particules ont une masse alors que d'autres n'en ont pas.
การสลายตัวgaan-sà-lǎai-dtuuaของkɔ̌ɔngฮิกส์híkไปbpaiเป็นbpenโฟตอนfoo-dtɔɔnสองsɔ̌ɔngตัวdtuuaเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiสัญญาณsǎn-yaanสำคัญsǎm-kanที่tîiนักฟิสิกส์nák-fí-sìkมองหาmɔɔng-hǎaในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔng
La désintégration du Higgs (boson) en deux photons est l'une des signatures clés que les physiciens recherchent dans les expériences.
ในnaiทฤษฎีtrít-sà-diiที่tîiนอกเหนือnɔ̂ɔk-nʉ̌ʉaไปbpaiจากjàakแบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔngมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanนักnákทฤษฎีtrít-sà-diiได้dâaiตั้งdtângสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanถึงtʉ̌ngการมีอยู่gaan-mii-yùuของkɔ̌ɔngฮิกส์híkในnaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiและlɛ́ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàa
Dans les théories au-delà du modèle standard, les théoriciens ont émis l'hypothèse de l'existence de formes multiples et plus complexes du Higgs (boson).
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ฮิกส์ se dit ฮิก ?
hík
- Lettre muetteส์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
hík
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
ส์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |