ดีใจ
dee jai
Significations
1NomA2
content ; heureux
se sentir satisfait ou ravi parce que quelque chose de bien s'est produit
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ดีใจdee jaiดีใจdee jaicontent ; heureuxมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)เจอjerเจอjer1rencontrer ; croiser2affronter ; faire face à3trouver ; tomber surเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleวันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)
Je suis très heureux de t'avoir rencontré aujourd'hui.
Mots liés
Signification similaire
ดีอกดีใจdee òk dee jaiดีอกดีใจdee òk dee jaifou de joie ; ravi
fou de joie ; ravi
ยินดีyin deeยินดีyin dee1ravi ; content ; heureux2être disposé à ; être ravi de3félicitations ; bienvenue
- ravi ; content ; heureux
- être disposé à ; être ravi de
- félicitations ; bienvenue
ดีใจ๋dee jăiดีใจ๋dee jăiheureux ; content
heureux ; content
สุขใจsùk jaiสุขใจsùk jai1heureux ; content ; satisfait (dans l'âme)2être heureux ; être content ; être satisfait
- heureux ; content ; satisfait (dans l'âme)
- être heureux ; être content ; être satisfait
ปิติยินดีbpì-dtì yin-deeปิติยินดีbpì-dtì yin-dee1être ravi ; se réjouir2joyeux ; ravi
- être ravi ; se réjouir
- joyeux ; ravi
Décomposition du mot
+
ดีใจdee jaiดีใจdee jaicontent ; heureux