บริษัท
bɔɔ-rí-sàtSignification
1NomA2
entreprise ; société ; compagnie
une organisation commerciale qui vend des biens ou des services ; une entreprise commerciale
Exemples
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaosœur aînéeทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieขายkǎaiขายkǎai1vendre [qqc]2à vendre ; en vente3se vendre ; se prostituerเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaappareil électrique ; équipement électrique
Ma sœur travaille dans une entreprise qui vend des appareils électroménagers.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, j'ai postulé pour un emploi dans une entreprise de transport.
ปีหน้าbpii-nâaบริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiจะjàเปิดbpə̀ətสาขาsǎa-kǎaใหม่màiและlɛ́รับrápพนักงานpá-nák-ngaanเพิ่มpə̂əm
L'année prochaine, cette entreprise ouvrira une nouvelle succursale et embauchera plus de personnel.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoให้บริการhâi-bɔɔ-rí-gaanซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛและlɛ́กำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaลูกค้าlûuk-káaในnaiต่างประเทศdtàang-bprà-têetเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiตลาดdtà-làat
Notre entreprise fournit des services logiciels et recherche des clients à l'étranger pour étendre le marché.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi บริษัท se dit บอ-ริ-สัด ?
bɔɔ-rí-sàt
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bɔɔ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |