Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

34.732 palabras
คืบ
kʉ̂ʉp

avanzar un poco; avanzar lentamente; progresar paso a paso

หักศอก
hàk-sɔ̀ɔk

curva en horquilla; curva cerrada

สำนักกลาง
sǎm-nák-glaang

agencia central; autoridad central

สำนักเล็ก
sǎm-nák-lék

secta pequeña; escuela menor (de pensamiento)

วูบวาบ
wûup-wâap

acalorado; en oleadas repentinas

โรด
rôot

RØDE (marca de equipos de audio)

แมป
mɛ̂ɛp

mapear; vincular; crear un mapa

อินทรียวัตถุ
in-see wát-tù

materia orgánica (en suelo/biología)

ฝังใจ
fǎng-jai

quedar grabado en la mente; estar profundamente afectado

อุ้มชู
ûm-chuu

apoyar; fomentar; sustentar

หัตถการ
hàt-tà-gaan

procedimiento médico manual; procedimiento quirúrgico menor

เอกฉันท์
èek-gà-chǎn

unánime; de común acuerdo

นิคม
ní-kom

asentamiento; colonia

กราบครู
gràap-kruu

postrarse ante un maestro

ฟอรั่ม
fɔɔ-râm

foro público; espacio de debate

ฝ้า
fâa

melasma; manchas oscuras en la cara

ศรัทธา
sàt-taa

fe; creencia; devoción

สาลี
sǎa-lii

maíz (tailandés del norte)

พ่อเลี้ยง
pɔ̂ɔ-líiang

mecenas local adinerado (norte de Tailandia)

เกวียน
gwiian

kwian (unidad de capacidad)

แบก
bɛ̀ɛk

soportar; cargar (carga o responsabilidad)

พันธกิจ
pan-tá-gìt

misión; mandato; ministerio

โครงข่าย
kroong-kàai

red; sistema interconectado; malla

เวนคืน
ween-kʉʉn

expropiar por utilidad pública

พล
pon

prefijo de rango de oficial general

เปลว
bpleeo

bruma térmica; espejismo térmico

แม่เหล็ก
mɛ̂ɛ-lèk

(fig.) imán; polo de atracción

บ่ม
bòm

curar; añejar; fermentar

วิญญาณ
win-yaan

conciencia; percepción (formal)

ทับถม
táp-tǒm

reprochar repetidamente; ensañarse

ชายจร
chaai-jɔɔn

vagabundo; hombre errante (literario)

เจน
jeen

experimentado; curtido

คัลเลอร์เกรด
kan-ləə-grèet

etalonar; corregir color

ชู้
chúu

adúltero/a; amante ilícito/a

พระอาการ
prá-aa-gaan

estado/síntomas (realeza)

ประชวร
bprà-chuuan

[verbo] estar enfermo (realeza)

ใช้ใจ
chái-jai

[verbo] actuar con el corazón

คัท
kát

corte (segmento de edición)

โจ่งแจ้ง
jòong-jɛ̂ɛng

abierto; manifiesto; descarado

โดด
dòot

marcadamente; notablemente; con gran diferencia

โน้มน้าว
nóom-náao

influir; influenciar [a alguien]

พระราชวงศ์
prá-râat-chá-wong

linaje real

ท้องพระโรง
tɔ́ɔng-prá-roong

salón del trono; sala de audiencias

แคปซูล
kɛ̂ɛp-suun

cápsula (pequeño contenedor sellado)

แฮม
hɛm

radioaficionado

สาธิต
sǎa-tít

escuela de prácticas; escuela laboratorio (coloquial)

ฉีก
chìik

romper con; ir en contra (figurado)

จี๊ด
jíit

fuerte; ácido; penetrante (sabor)

เสียดสี
sìiat-sǐi

satirizar; burlarse de [alguien/algo]

ชี้ขาด
chíi-kàat

decidir definitivamente; zanjar; dirimir

เวท
wêet

Vedas; escrituras sagradas

รู้สึกค้างคา
rúu-sʉ̀k-káang-kaa

sentir algo pendiente; sentirse inconcluso

แอปเวอร์
ɛ́p-wəə

exagerado; desmesurado (jerga de internet)

สรรพสินค้า
sàp-pá-sǐn-káa

diversos bienes; todo tipo de mercancías

สังคมวิทยา
sǎng-kom-wít-tá-yaa

sociología (disciplina)

ปฏิสัมพันธ์
bpà-dtì-sǎm-pan

interacción (social/conductual)

หล่อหลอม
lɔ̀ɔ-lɔ̌ɔm

fundir y moldear; fusionar metales

บรรทัดฐาน
ban-tát-tǎan

norma; estándar

วานิลา
waa-ní-laa

básico; estándar; sin modificar (informática, videojuegos)

ถดถอย
tòt-tɔ̌ɔi

declinar; retroceder; deteriorarse; disminuir

บัณฑิต
ban-dìt

erudito; persona virtuosa

ทรัพยากรจำกัด
sáp-pá-yaa-gɔɔn-jam-gàt

recursos limitados

หม่น
mòn

apagado; tenue; opaco (color/luz)

ปล้น
bplôn

[saquear]; [pillar]

ปล่อง
bplɔ̀ɔng

respiradero volcánico; cráter

ภาคจัตวา
pâak-jàt-dtà-waa

cuarta parte; cuarto trimestre

อาดูร
aa-duun

afligido; angustiado (literario)

ลานหลวง
laan-lǔuang

patio real; plaza real

ไถ่
tài

redimir; recomprar

เปรียบเปรย
bprìiap-bprəəi

asemejar; comparar figurativamente

วิจัยชุมชน
wí-jai-chum-chon

investigación comunitaria

แอไจล์
ɛɛ-jai

ágil (metodología)

พัฒนาแบ็กเอนด์
pát-tá-naa-bɛ̀k-een

desarrollar el backend

พระนคร
prá-ná-kɔɔn

capital real; ciudad real

บก
bòk

ejército; fuerzas terrestres

ยุทธปัจจัย
yút-bpàt-jai

suministros militares; material bélico

ภารกิจบรรเทา
paa-rá-gìt-ban-tao

misión de socorro

สาธารณภัย
sǎa-taa-rá-ná-pai

desastre público; peligro público

ปรึกษาวาระ
bprʉ̀k-sǎa-waa-rá

discutir puntos de la agenda

รู้เห็น
rúu-hěn

ser cómplice; permitir a sabiendas

สำนักงานคุ้มครอง
sǎm-nák-ngaan-kúm-krɔɔng

oficina de protección; agencia de protección

สติปัญญา
sà-dtì-bpan-yaa

sabiduría y discernimiento

พลังงานจลน์
pá-lang-ngaan-jon

energía cinética

ลูกตุ้ม
lûuk-dtûm

péndulo (dispositivo)

น้อม
nɔ́ɔm

hacer una reverencia; inclinarse con respeto

งดเว้น
ngót-wén

abstenerse

ตอม
dtɔɔm

[fig.] acudir en masa; aglomerarse alrededor

ตรวจรอย
dtrùuat-rɔɔi

examinar marcas o rastros

โลจิสติกส์
loh-jìs-dtìks

logística (gestión de la cadena de suministro)

ดุลยพินิจ
dun-la-ya-pí-nít

discreción; juicio

ไต่สวน
dtài-sǔuan

indagar; celebrar una audiencia

สักการะ
sàk-gaa-rá

rendir homenaje; venerar; adorar (con respeto)

จำกัดฟีเจอร์
jam-gàt-fii-jə̂ə

limitar funciones

ทัณฑ์
tan

castigo; pena (formal)

โปรโมต
bproo-môot

ascender a alguien; promover

ศาลจังหวัด
sǎan-jang-wàt

tribunal provincial (Tailandia)

ลงพื้น
long-pʉ́ʉn

aplicar una capa base; preparar una superficie

ลับคม
láp-kom

perfeccionar; afilar (habilidades)

เกรน
green

veta; grano (patrón de textura)

สาระคณิตศาสตร์
săa-rá ká-nít-sàat

contenido de matemáticas; materia de matemáticas