เจน
jeenSignificado
1AdjetivoB2
experimentado; curtido
que tiene mucha experiencia; muy familiarizado o hábil en algo.
Ejemplos
เธอtəəเธอtəə1tú (informal; familiar)2ellaเจนjeenเจนjeenexperimentado; curtidoงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5unidad (clasificador) para eventos6trabajo (física)อีเวนต์ii-weenอีเวนต์ii-ween1Evento (actividad organizada)2Evento (suceso; acontecimiento)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerososจัดประชุมjàt-bprà-chumจัดประชุมjàt-bprà-chumorganizar/celebrar una reuniónใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superiorได้dâaiได้dâai1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizadaอย่างราบรื่นyàang-râap-rʉ̂ʉnอย่างราบรื่นyàang-râap-rʉ̂ʉnsin problemas; sin dificultades; sin contratiempos
Ella tiene mucha experiencia en eventos y puede organizar grandes conferencias sin problemas.
3 ejemplos másMostrar menos
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanคนนี้kon-níiเจนjeenตลาดออนไลน์dtà-làat-ɔɔn-laaiรู้rúuว่าwâaควรkuuanยิงyingโฆษณาkoo-sà-naaยังไงyang-ngai
Este gerente conoce muy bien el mercado en línea y sabe cómo publicar anuncios.
ที่ปรึกษาtîi-bprʉ̀k-sǎaเจนjeenกฎหมายระหว่างประเทศgòt-mǎai-rá-wàang-bprà-têetจึงjʉngรับมือráp-mʉʉคดีká-diiข้ามชาติkâam-châatได้dâaiอย่างyàangมั่นใจmân-jai
El consultor tiene mucha experiencia en derecho internacional, por lo que maneja casos transnacionales con confianza.
นักวิจัยnák-wí-jaiรุ่นพี่rûn-pîiเจนjeenระเบียบวิธีrá-bìiap-wí-tiiเชิงปริมาณchəəng-bpà-rí-maanจึงjʉngตีความdtii-kwaamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yam
La investigadora sénior tiene experiencia en metodologías cuantitativas, por lo que interpreta datos complejos con precisión.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
jeen
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |