แอไจล์
ɛɛ-jaiSignificados
1SustantivoB2
ágil (metodología)
un conjunto de valores y prácticas para el desarrollo de proyectos y productos que enfatiza las iteraciones cortas, una retroalimentación continua, la adaptabilidad y la colaboración
Ejemplos
ทีมเราteem raoทีมเราteem raonuestro equipoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1concepto; idea; noción2enfoque; perspectiva3corriente de pensamiento; conjunto de ideasแอไจล์ae-jaiแอไจล์ae-jai1ágil (metodología)2ágil (estilo de trabajo)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoรอบrôpรอบrôp1alrededor de; rodeando2ronda; ciclo; vuelta; turno3función; sesión; horario4perímetro; circunferencia; área circundante5clasificador: rondas; vueltas; funciones6completamente; exhaustivamenteสั้นsânสั้นsân1corto en longitud2corto (tiempo); breve3concisoๆ-และláeและláey (conjunción coordinante)ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1repasar; revisar (estudio)2reconsiderar; reexaminarผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1obra; trabajo; resultado2logroทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1semana2clasificador: semanas
Nuestro equipo utiliza el enfoque Agile, trabajando en ciclos cortos y revisando el trabajo cada semana.
3 ejemplos másMostrar menos
ด้วยdûuayวิธีwí-teeแอไจล์ae-jaiเราraoรับrápฟีดแบ็กfèet-báekจากjàakลูกค้าlûuk-káaบ่อยbòiๆ-แล้วláeoปรับbpràpฟีเจอร์fee-jêrตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaan
Con los métodos Agile, recibimos comentarios de los clientes con frecuencia y ajustamos las funciones a sus necesidades.
การทำงานgaan tam ngaanแบบbàepแอไจล์ae-jaiเน้นnénการทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam ganขยับkà-yàpปรับbpràpแผนpăenได้dâiรวดเร็วrûuat reoและláeส่งมอบsòng môpคุณค่าkun-ná-kâaเป็นช่วงbpen chûuangสั้นsânๆ-อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
El trabajo Agile enfatiza la colaboración, el ajuste rápido de los planes y la entrega continua de valor en intervalos cortos.
เราraoจัดjàtสปรินต์sà-bprínสองsŏngสัปดาห์sàp-daaมีmeeเดลี่day-lêeสแตนด์sà-dtaenอัพápและláeรีโทรสเปกree-troh sà-bpèkทีteeฟfเพื่อpêuuaเรียนรู้riian róoและláeปรับปรุงbpràp bprungตามdtaamหลักlàkแอไจล์ae-jai
Realizamos sprints de dos semanas, tenemos reuniones diarias y retrospectivas para aprender y mejorar según los principios de Agile.
2AdjetivoB2
ágil (estilo de trabajo)
Relacionado con el uso de prácticas o mentalidad Agile en equipos, procesos u organizaciones.
Ejemplos
ทีมเราteem raoทีมเราteem raonuestro equipoเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarแบบbàepแบบbàep1estilo; tipo; clase; manera2clasificador de tipos, estilos o diseños3modelo; patrón; diseño; plantilla4formulario; cuestionario5modelo; persona que posa6de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)แอไจล์ae-jaiแอไจล์ae-jai1ágil (metodología)2ágil (estilo de trabajo)แบ่งbàengแบ่งbàeng1dividir; partir2compartir3asignar; distribuir4separar; apartarงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5unidad (clasificador) para eventos6trabajo (física)7ngan (unidad de superficie: 400 m², un cuarto de rai)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoสปรินต์sà-bprínสปรินต์sà-bprín1esprint (carrera corta y rápida)2esprintar3sprint (ciclo de trabajo Agile)สั้นsânสั้นsân1corto en longitud2corto (tiempo); breve3concisoๆ-
Nuestro equipo empezó a trabajar de forma ágil, dividiendo el trabajo en sprints cortos.
3 ejemplos másMostrar menos
ผู้จัดการpôo jàt gaanอยากyàakให้hâiประชุมbprà-chumสแตนด์sà-dtaenอัปàpทุกเช้าtúk cháoเพราะpráwเราraoใช้cháiแนวคิดnaeo kítแอไจล์ae-jai
El gerente quiere reuniones diarias de pie porque usamos una mentalidad ágil.
องค์กรong-gɔɔnปรับbpràpโครงสร้างkroong-sâangให้hâiคล่องตัวklɔ̂ɔng-dtuuaโดยdooiนำnamหลักการlàk-gaanแอไจล์ɛɛ-jaiมาใช้maa-cháiกับgàpหลายlǎaiแผนกpà-nɛ̀ɛk
La organización se reestructuró para ser más flexible aplicando principios ágiles en varios departamentos.
แม้mɛ́ɛเป็นbpenหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátพวกเขาpûuak-kǎoก็gɔ̂ทดลองtót-lɔɔngกระบวนการgrà-buuan-gaanแอไจล์ɛɛ-jaiเพื่อpʉ̂ʉaเร่งrêngการส่งมอบgaan-sòng-mɔ̂ɔpบริการbɔɔ-rí-gaanประชาชนbprà-chaa-chon
Incluso siendo una agencia gubernamental, están pilotando procesos ágiles para acelerar la prestación de servicios al público.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
ɛɛ
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |