Palabras más comunes en tailandés

química (ciencia)

gobernar; regir

consideración; reflexión; examen (formal/lit.)

ser digno de; encajar; estar a la altura

sitio; obra (construcción/trabajo)

Sart, festival estacional de méritos religiosos

diciembre (forma corta)

algunos (de); ciertos (miembros/partes)

litigar un caso; actuar como abogado

contradecir; disputar; objetar; refutar

tablillas de madera tailandesas (instrumento)

khaen (órgano de boca de Laos-Isan)

¿cómo hacer [algo]?; ¿qué debería hacer [alguien]?

dominante (mano/lado)

probar; ensayar

solo; enteramente; sin mezclar

torturar; atormentar

camarón; gamba (animal)

funcional; funciona

internet; red (ortografía informal)

poder obtenerse; estar disponible

madre (formal; literario)

mencionar; pronunciar; decir

abultado; prominente; convexo

ubicación; lugar

abajo; debajo

okay; está bien

exactamente; en realidad (énfasis en preguntas)

correspondiente; coincidente; de acuerdo

almohada

divertido; emocionante; alucinante

muy fuerte; intenso

público; comunitario

¡Ah! / ¡Oh! (notar de repente)

seguir haciendo [algo]; repetir

beneficio; ventaja; bien

temblar; vibrar; sacudirse

Australia

marca de repetición tailandesa (ๆ)

salida

fingir; aparentar

transporte

agujero; hoyo

promocionar; promover (publicitar)

reprimir; contener (sentimientos/impulsos)

hermana mayor

completamente; hasta el fondo

enero

punto; elemento; aspecto

reservar

volver atrás; revisar el pasado

estadísticas (datos)

¡mierda!; ¡maldición!

venir a; llegar a (formal)

persona nueva; recién llegado; nuevo empleado

mirar primero; comprobar primero

discutir; pelearse (entre sí)

bloquear; obstruir [algo]

extremadamente; demasiado; muy

probar; intentar usar [algo]

papel (material)

morfema sino-tailandés de Año Nuevo chino

afortunadamente; menos mal que...

Bic (marca); bolígrafo Bic

¿qué es bueno?; ¿qué debería/deberíamos elegir?

sofocante; estrecho

venir a comer

rápido; veloz

cuenta; factura (restaurante)

haw; chinos de Yunnan

[verbo] recoger (desde arriba)

atravesar; pasar a través de

veterano; estudiante de cursos superiores; colega sénior

hacer algo mal; cometer un error

reír

ver; distinguir; divisar

vitalidad; vigor

moldear; dar forma (a mano)

¿cuál? (para animales u objetos)

intermitente; periódico; a intervalos

impacto; efecto; consecuencia (a menudo negativa)

paraguas; sombrilla

enterrar; sepultar

hijo; niño varón

apoyar; respaldar; promover

trozo; pedazo

[ir] al médico

facilitar; ser propicio para

ese/esos en particular; específico (posnominal)

envío; despacho

también; además; asimismo

pequeño; de complexión pequeña

[sentirse] bien

concentración; atención enfocada

seguro; cierto (informal)

externo; exterior; por fuera (superficial)

tomar medicina (por vía oral)

además; por añadidura

álbum musical

emerger; aparecer; asomar; sobresalir