กินยา
gin-yaaSignificado
1VerboA2
tomar medicina (por vía oral)
Tomar medicamentos por vía oral como tratamiento.
Ejemplos
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1médico; doctor2veterinario3experto; especialista (informal)4curandero tradicional; chamánตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1revisar; inspeccionar; examinar2examinar médicamente; hacer pruebasแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâidecirle a [alguien] que [haga algo]ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasกินยาgin-yaaกินยาgin-yaatomar medicina (por vía oral)วันละwan-láวันละwan-lápor día; cada día (tarifa/frecuencia)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dos; 22segundoเม็ดmétเม็ดmét1grano; cuenta; bolita2semilla; pepita3pastilla; píldora4gota; gota de lluvia5clasificador: objetos pequeños y redondos
El médico me examinó y me dijo que tomara dos pastillas al día.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer tuve dolor de cabeza, así que tomé medicina y descansé.
Si tienes fiebre esta noche, toma medicina antes de irte a la cama.
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngกินยาgin-yaaตามเวลาdtaam-wee-laaอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánอาการaa-gaanจะjàกำเริบgam-rə̂əp
Él debe tomar su medicina estrictamente según el horario; de lo contrario, su condición empeorará.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gin
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agente4calafatear; sellarmedicina; medicamentoParte 2
กินยาgin-yaaกินยาgin-yaatomar medicina (por vía oral)tomar medicina (por vía oral)Palabra