ด้านล่าง(dâan-lâang)

Significados

1AdverbioA2

abajo; debajo

en un lugar o área más baja; debajo de algo; en la parte inferior de una página o pantalla (como en 'ver abajo')

Ejemplos

แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâang1abajo; debajo2la parte inferior; la parte de abajo3inferior; de abajoครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
El gato está abajo.
2SustantivoA2

la parte inferior; la parte de abajo

la sección inferior o la parte de abajo de algo

Ejemplos

ด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâang1abajo; debajo2la parte inferior; la parte de abajo3inferior; de abajoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesจานjaanจานjaan1plato (vajilla)2antena parabólica3clasificador para platos/porcionesร้อนrónร้อนrón1caliente; caluroso (temperatura)2picante (sabor)3estar caliente; calentarse; calentar4urgente; intenso5caluroso (temporada/clima)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
La parte inferior del plato está muy caliente.
3AdjetivoA2

inferior; de abajo

situado en una posición inferior en relación con otra cosa (se usa después de un sustantivo, p. ej., «ปุ่มด้านล่าง», el botón inferior o de abajo)

Ejemplos

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]หยิบyìpหยิบyìp1recoger; tomar (con los dedos)2dar; pasar [algo] a [alguien]3seleccionar; elegir (un objeto pequeño)4una pizca (medida)กล่องglòngกล่องglòng1caja; estuche; recipiente2clasificador: cajas; recipientes con forma de cajaด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâang1abajo; debajo2la parte inferior; la parte de abajo3inferior; de abajoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
¿Podría traerme la caja de abajo, por favor?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectos5calloso; endurecido; mateParte 1
+
ล่างlâangล่างlâang1inferior; de abajo; debajo2abajo; piso de abajo; debajoParte 2
ด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâangabajo; debajo