ฮ่อ(hôr)
Significados
1SustantivoB2
los chinos Haw (de Yunnan)
un término tailandés histórico para los chinos de Yunnan (los Haw); también se utiliza para los grupos de comerciantes armados de Yunnan activos en la parte continental del sudeste asiático; en la actualidad es anticuado y, a veces, ofensivo.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1historia (disciplina académica)2historia; acontecimientos del pasadoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerบันทึกban-têukบันทึกban-têuk1registro; nota; memorando2registrar; anotar3guardar; grabar (archivo/audio/video)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarกองทัพgong tápกองทัพgong táp1ejército; fuerzas militares2un gran grupo; multitudฮ่อhôrฮ่อhôrlos chinos Haw (de Yunnan)เคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes (experiencia pasada)2solía (experiencia pasada/hábito)รุกรานrúk raanรุกรานrúk raan1invadir; violar2invadir (militarmente)หัวhŭuaหัวhŭua1cabeza (parte del cuerpo)2parte superior; extremo; punta3líder; jefe; director4mente; mentalidad; forma de pensar5principio; parte inicial6clasificador: objetos en forma de cabeza; bulbos; cabezas de clavos/alfileres7brotar; germinar8encabezado; título; titularเมืองทางเหนือmeuuang taang nĕuuaเมืองทางเหนือmeuuang taang nĕuuaciudad del norteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesสยามsà-yăamสยามsà-yăam1Siam; antiguo nombre de Tailandia2siamés; relativo a Siam/Tailandia (atributivo)
En la historia, se registra que los ejércitos Haw invadieron una vez las ciudades del norte de Siam.