ทำที
tam tee
Significados
1SustantivoB2
fingir; aparentar
actuar como si se hiciera, sintiera o fuera algo; aparentar sin sinceridad
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaทำทีtam teeทำทีtam teefingir; aparentarไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jaino estar interesado; ignorarแต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jingpero en realidad; de hechoแอบàepแอบàep1hacer [algo] a escondidas; hacer en secreto; ocultar (las acciones propias)2gustar en secreto; estar enamorado en secreto3en secreto; a escondidas; sigilosamenteฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1continuamente; sin parar; todo el tiempo2a lo largo de; por todo (extensión/duración)3siempre; todo el tiempo
Actuó como si no le importara, pero en realidad estuvo escuchando a escondidas todo el tiempo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ทำท่tam tâaทำท่tam tâa1Posar; adoptar una pose2Actuar como si; hacer como si
- Posar; adoptar una pose
- Actuar como si; hacer como si
ทำเป็นท่าtam bpen tâaทำเป็นท่าtam bpen tâa1actuar como si; fingir; amagar2darse aires; posar; aparentar
- actuar como si; fingir; amagar
- darse aires; posar; aparentar
ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1gesticular; hacer gestos2actuar como si; adoptar una pose
- gesticular; hacer gestos
- actuar como si; adoptar una pose
ทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1posar; hacer un ademán; hacer un gesto2hacer el amago de; hacer como si3hacer un gesto; hacer una mueca
- posar; hacer un ademán; hacer un gesto
- hacer el amago de; hacer como si
- hacer un gesto; hacer una mueca
ทำทีเป็นtam tee bpenทำทีเป็นtam tee bpenfingir; aparentar; hacer como si
fingir; aparentar; hacer como si
Desglose de la palabra
+
ทำทีtam teeทำทีtam teefingir; aparentar