ผื่น
pʉ̀ʉnSignificado
1SustantivoA2
sarpullido; erupción cutánea
Un área de piel irritada o inflamada, a menudo roja, con bultos o picazón.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerผื่นแดงpʉ̀ʉn-dɛɛngผื่นแดงpʉ̀ʉn-dɛɛngsarpullido rojoที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalคอkɔɔคอkɔɔ1cuello2garganta3cuello (de ropa); escote4cuello (de un objeto)5aficionado; fan; amanteคันkanคันkan1que pica / con comezón2picar; sentir picor3clasificador para vehículos4palanca; mango5barra; vara; caña6clasificador para cañas, varas y mangosมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Tengo un sarpullido rojo en el cuello; me pica mucho.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer comí camarones y me salió un sarpullido en el brazo.
Si me aplico esta loción, el sarpullido disminuirá para mañana.
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaผื่นpʉ̀ʉnที่tîiเป็นอยู่bpen-yùuเกิดจากgə̀ət-jàakการแพ้gaan-pɛ́ɛฝุ่นfùnและlɛ́ควรkuuanหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการgaanเกาgaoเพราะprɔ́อาจàatติดเชื้อdtìt-chʉ́ʉa
El médico dijo que el sarpullido es causado por una alergia al polvo y aconsejó evitar rascarse porque podría infectarse.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
pʉ̀ʉn
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Mai ek → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |