หลี(lĕe)
Significados
1VerboB2
sonreír con picardía; mirar lascivamente (coloquial)
sonreír de forma astuta o coqueta, a menudo entrecerrando los ojos; mirar lascivamente (coloquial)
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaหันมาhăn maaหันมาhăn maa1girarse hacia aquí; mirar hacia acá2cambiar a; empezar a hacer; pasarse aยิ้มหลีyím lĕeยิ้มหลีyím lĕesonreír astutamente; sonreír con sornaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jàparece que; da la impresión de queแกล้งglâengแกล้งglâeng1molestar; burlarse; acosar; gastar una broma2fingir; simular; aparentar3hacer a propósito; deliberadamenteจีบjèepจีบjèep1coquetear; cortejar (informal)2plisar; fruncir3pellizcar (para formar pliegues/bordes)4pliegue; frunce (doblez)
Él se dio la vuelta y me dedicó una sonrisa astuta y coqueta, como si estuviera coqueteando en broma.
2Nombre propioB2
Li (apellido chino)
transcripción tailandesa del apellido chino Li/Lee; también utilizado como apellido tailandés entre personas de ascendencia china
Ejemplos
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1profesor; instructor; docente2título honorífico para un profesor3maestro (espiritual/marcial/artes)เรียกชื่อrîiak chêuเรียกชื่อrîiak chêullamar [a alguien] por su nombreคุณหลีkun lĕeคุณหลีkun lĕe1título honorífico + Lee (nombre de persona)2nombre de una persona específicaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1subir; ascender (alejándose)2en adelante; o másรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt1recibir un certificado/diploma2asistir a una ceremonia de entrega de certificadosบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)เวทีway-teeเวทีway-tee1escenario; plataforma2foro; ámbito3ring; cuadrilátero (deportes de combate)
El profesor llamó al Sr. Li para que subiera a recibir el certificado en el escenario.