ท้องน้ำ(tóng nám)
Significados
1SustantivoB2
extensión de agua; curso de agua; aguas abiertas
la extensión abierta de una masa de agua, como parte de un río, canal, lago o el mar; la zona acuática (no la tierra).
Ejemplos
เรือreuuaเรือreuua1barco; bote; embarcación2clasificador para barcos/embarcacionesแล่นlâenแล่นlâen1navegar; deslizarse (por el agua/aire)2funcionar (motor); circular (vehículo); navegar3salir disparado; salir a toda prisaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)อย่างช้าๆyàang cháa cháaอย่างช้าๆyàang cháa cháalentamente; a paso lentoกลางglaangกลางglaang1medio; centro2medio; central3en el medio; en el centro4en medio de; entre; medio-ท้องน้ำtóng námท้องน้ำtóng námextensión de agua; curso de agua; aguas abiertasของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaarío Chao Phraya (Tailandia)
El bote se movía lentamente en medio de las aguas abiertas del río Chao Phraya.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)Parte 2
ท้องน้ำtóng námท้องน้ำtóng námextensión de agua; curso de agua; aguas abiertas