ทรหด(tɔɔ-rá-hòt)
Significados
1AdjetivoB2
duro; resistente; determinado
Capaz de soportar grandes penurias, dolor o dificultades con determinación; duro.
Ejemplos
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldado; militar2el ejército; las fuerzas armadas3militar (como modificador)หน่วยรบพิเศษnùuay róp pí-sètหน่วยรบพิเศษnùuay róp pí-sètfuerzas especialesต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porการฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1entrenamiento; práctica; ejercicio2sesión de entrenamiento; ejercicio3práctica4entrenamiento; prácticaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioทรหดtɔɔ-rá-hòtทรหดtɔɔ-rá-hòtduro; resistente; determinadoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Los soldados de las fuerzas especiales deben pasar por un entrenamiento muy duro.
Palabras relacionadas
Significado similar
ถึกtèukถึกtèuk1resistente; fuerte; recio2musculoso; corpulento; fornido (coloquial)
- resistente; fuerte; recio
- musculoso; corpulento; fornido (coloquial)
แกร่งgràengแกร่งgràeng1duro; sólido2fuerte; resiliente3robusto; sólido
- duro; sólido
- fuerte; resiliente
- robusto; sólido
อึดèutอึดèut1resistente; fuerte; duradero2difícil de matar/derrotar
- resistente; fuerte; duradero
- difícil de matar/derrotar
อดทนòt tonอดทนòt ton1paciente (persona); perseverante2soportar; perseverar; ser paciente
- paciente (persona); perseverante
- soportar; perseverar; ser paciente
แข็งแกร่งkăeng gràengแข็งแกร่งkăeng gràeng1resiliente; robusto2fuerte; resistente
- resiliente; robusto
- fuerte; resistente