ทั้งวัน(táng wan)
Significados
1AdverbioA1
todo el día; el día entero
durante todo el día, desde la mañana hasta la noche
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wantodo el día; el día entero
Hoy trabajo todo el día.
Palabras relacionadas
Significado similar
ตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wantodo el día; a lo largo del día
todo el día; a lo largo del día
เบิ่ดมื้อbèrt méuเบิ่ดมื้อbèrt méutodo el día (Isán)
todo el día (Isán)
วันยังค่ำwan yang kâmวันยังค่ำwan yang kâm1todo el día2siempre; todo el tiempo
- todo el día
- siempre; todo el tiempo
เต็มวันdtem wanเต็มวันdtem wan1todo el día2de día completo
- todo el día
- de día completo
ตลอดวันdtà-lòt wanตลอดวันdtà-lòt wantodo el día
todo el día
Desglose de la palabra
+
ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wantodo el día; el día entero