เผชิญกับ(phà-chern gàp)
Significados
1VerboB1
enfrentar; confrontar; encontrarse con
Enfrentar o verse confrontado con algo, típicamente un problema, dificultad, riesgo o realidad (lleva กับกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor) antes de su objeto).
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpenfrentar; confrontar; encontrarse conปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; asunto2cuestión (para debate)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanlugar de trabajo; oficina
Él tiene que enfrentar problemas en el trabajo.
Palabras relacionadas
Significado similar
เจอกับjer gàpเจอกับjer gàp1encontrarse con [alguien]; reunirse con [alguien]2encontrarse con; enfrentarse a [alguien/algo]
- encontrarse con [alguien]; reunirse con [alguien]
- encontrarse con; enfrentarse a [alguien/algo]
พบกับpóp gàpพบกับpóp gàp1reunirse con [alguien]; encontrarse con [algo]2reunirse con; encontrarse con3encontrarse con; enfrentar
- reunirse con [alguien]; encontrarse con [algo]
- reunirse con; encontrarse con
- encontrarse con; enfrentar
Desglose de la palabra
+
เผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpenfrentar; confrontar; encontrarse con