วิ่งมาราธอน(wîng maa-raa-ton)
Significados
1VerboA2
correr una maratón
Participar y correr en una carrera de maratón (aproximadamente 42,195 km).
Ejemplos
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1este año2este año; durante el año actualฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1carrera de maratón2correr una maratónครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1la primera vez2por primera vez3primer; primera (de un suceso)
Este año correré un maratón por primera vez.
2SustantivoB1
carrera de maratón
El deporte o actividad de correr maratones; carrera de distancia de maratón.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1carrera de maratón2correr una maratónเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasงานอดิเรกngaan à-dì-rèkงานอดิเรกngaan à-dì-rèkpasatiempo; aficiónเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1cuerpo2estado físico; condición físicaแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sano; en forma2fuerte; robusto
Me gusta correr maratones como pasatiempo porque hace que mi cuerpo sea fuerte.
Desglose de la palabra
+
วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-toncorrer una maratón