Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
wetten; setzen
Bündnis; Einheitsfront; Koalition
eine verirrte Person
in einer Szene auftreten (Film, TV, Bühne)
ausspülen und ausspucken
Lunchpaket; abgepackte Mahlzeit
Hauptpunkt; Kernpunkt
positive Seite; guter Aspekt
ruhiges/stilles Haus; ruhiges Zuhause
bedingtes Entstehen (buddhistische Lehre)
beabsichtigen; wünschen
einen Zahn ziehen
öffentliche Versorgungsbetriebe; öffentliche Einrichtungen
belebt; überfüllt; geschäftig
vorüber sein; überstehen
vorbestellen
königliche Residenz; Pavillon
Verdienst; Früchte guter Taten
alle zusammen; einstimmig
dann; in diesem Fall
Anziehungskraft; Schwerkraft
Verschiebung; Verrutschen; Verlagerung
angewidert sein; Ekel empfinden
Süßwarenladen; Dessertgeschäft; Snackladen
entfremdet sein; uneinig sein
Straßenbahn; Tram
Glauben an [jdn]/[etw] haben; verehren; bewundern
ähnlich; gleichend
Fachkenntnis; Fachkompetenz
albern; ulkig; schräg
Frieden; Frieden und Glück; Ruhe
häufig; wiederholt
getroffen werden; angefahren werden; (von jdm./etw.) gerammt werden
reinrassig; reinerbig
sich unterhalten; diskutieren; sich austauschen
klare, helle Stimme; klarer, heller Klang; hellstimmig
Duft; angenehmer Geruch; Aroma
Archipel; Inselgruppe
beanstanden; Einwand erheben
roh; ungekocht
(ugs.) jede Menge; massenhaft
Nachrichten berichten; Nachrichten präsentieren
unbedeutend; trivial; nebensächlich
Republik (Regierungs-/Staatsform)
fallen; sinken; abnehmen
religiöser Anhänger; Gläubiger
durch ein optisches Instrument schauen
ausgefranst; sich auflösend
seröse Wundflüssigkeit
sich irren; auf dem falschen Weg sein; irregeleitet sein
Ohr; Gehör (formell)
abstürzen; einbrechen
straff spannen; strammziehen
Rollschuh; Schlittschuh; Skate
Muntjak; Bellhirsch
Stöckelschuhe; High Heels
Charlie (Name)
In-Game-Gegenstand; Ausrüstung; Item (Gaming)
Roman
erodieren; abtragen
Müll wegwerfen; Abfall entsorgen
Körperkraft; Stärke
Kapsel (Medizin)
goldener Mittelweg; Mäßigung
Unterbauch; Unterseite
Gruppenarbeit; Gruppenprojekt
Milchpulver; Trockenmilch
Chinesische Pflaume; Pflaumenblüte
sich verschlucken; würgen (Essen/Flüssigkeit in den Atemwegen)
Verdienst; karmisches Verdienst
ein gutes Beispiel
Nierenerkrankung
Obstbaum
in Rechnung stellen; berechnen
glückbringend
Stück; Abschnitt; Teil
erster Schritt; Anfangsphase
sündhafte Tat; Missetat
Wort; Rede; Ausspruch (formell)
Jahrestag
Vogelperspektive; Aufsicht
Kalasin (Provinz)
Nachhilfelehrer; Tutor; Privatlehrer
Hook (eines Liedes); Refrain
Fusseln; Flusen (kleine Fasern)
dringend; umgehend; sofort
die Ursache [für etw.] sein
Router (Netzwerkgerät)
übel; flau im Magen
Mitgefühl; Anteilnahme
verknotet sein; verheddert sein
kommunizieren; Bedeutung vermitteln
Flughafen (formell)
Periode; Menstruation
Mundhöhle
noch einmal gehen; noch eine Runde machen
klatschen; applaudieren
Punkt
wellig; gerippt; gezackt
Kajeputbaum/Myrtenheide (Melaleuca)