ชาลี
chaa-liiBedeutung
1EigennameB1
Charlie (Name)
ein männlicher Vorname, das thailändische Äquivalent zu Charlie.
Beispiele
เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtenger Freund; bester Freundของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenผมpǒmผมpǒm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1Name2heißen; genannt werden3Ruf; Ansehenชาลีchaa-liiชาลีchaa-liiCharlie (Name)
Mein enger Freund heißt Charlie.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiชาลีchaa-liiโทรมาtoo-maaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoจะjàมาmaaประชุมสายbprà-chum-sǎaiหน่อยnɔ̀iนะná
Heute Morgen hat Charlie angerufen, um zu sagen, dass er etwas zu spät zum Treffen kommen wird.
คุณkunเห็นhěnชาลีchaa-liiบ้างbâangไหมmǎiผมpǒmมีmiiเรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanต้องdtɔ̂ngคุยkuiกับgàpเขาkǎoด่วนdùuan
Hast du Charlie gesehen? Ich muss dringend etwas Wichtiges mit ihm besprechen.
ทุกคนtúk-konต่างdtàangลงความเห็นlong-kwaam-hěnว่าwâaชาลีchaa-liiเป็นbpenผู้ที่pûu-tîiเหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùtสำหรับsǎm-ràpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngผู้จัดการpûu-jàt-gaanคนใหม่kon-màiด้วยdûuaiประสบการณ์bprà-sòp-gaanและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Alle waren sich einig, dass Charlie aufgrund seiner Erfahrung und Fähigkeiten die am besten geeignete Person für die neue Position als Manager ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
chaa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ชาลีchaa-liiชาลีchaa-liiCharlie (Name)Charlie (Name)Wort