วันครบรอบ(wan króp rôp)
Bedeutungen
1NomenB1
Jahrestag
Ein Datum, an das man sich erinnert oder das gefeiert wird, weil an diesem Tag in einem früheren Jahr ein besonderes oder wichtiges Ereignis stattfand.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeวันครบรอบwan króp rôpวันครบรอบwan króp rôpJahrestagแต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1eine Hochzeit ausrichten; trauen2heiratenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenพ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-
Morgen ist der Hochzeitstag meiner Eltern.
Wortaufschlüsselung
+
วันครบรอบwan króp rôpวันครบรอบwan króp rôpJahrestag