อัลติ(an-dtì)
Bedeutungen
1NomenB2
Ultimate (Gaming-Slang)
Gaming-Slang für die stärkste Spezialfähigkeit eines Charakters (Ultimate)
Beispiele
อัลติan-dtìอัลติan-dtì1Ultimate (Gaming-Slang)2die Ulti einsetzenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenฮีโร่hee-rôhฮีโร่hee-rôh1Held; tapfere Person2Held; Hauptfigur3Sportheld; Matchwinnerตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1sehr stark; intensiv2[!] krass; hartใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ทีเดียวtee diiaoทีเดียวtee diiao1ziemlich; sehr; durchaus (nach Adj./Verb)2auf einmal; in einem Rutsch; gleichzeitig3insgesamt; im Ganzenศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuFeind; Gegner; Widersacherตายdtaaiตายdtaai1sterben; versterben2tot3[von Geräten] tot; funktioniert nicht4geliefert sein; in großen Schwierigkeiten stecken (umgangssprachlich)5extrem; völlig (Verstärker, umgangssprachlich)เกือบgèuapเกือบgèuap1fast; beinahe2fast alles; fast alleหมดmòtหมดmòt1alles weg; aufgebraucht2ausgehen; aufgebraucht sein3völlig; komplett4insgesamt; zusammen
Das Ultimate dieses Helden ist sehr stark; eine Anwendung kann fast alle Gegner töten.
2VerbB2
die Ulti einsetzen
die ultimative Fähigkeit eines Charakters in einem Spiel aktivieren oder einsetzen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàim Begriff sein; gleich (nahe Zukunft)อัลติan-dtìอัลติan-dtì1Ultimate (Gaming-Slang)2die Ulti einsetzenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1sich vorbereiten; sich bereit machen2sich wappnen; (mental/körperlich) vorbereitet seinบวกbùuakบวกbùuak1addieren (Zahlen)2plus; positiv; günstig3Pluszeichen (+)4hinzufügen; einbeziehenเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Ich werde gleich meine Ulti einsetzen, macht euch bereit anzugreifen!
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ท่าไม้ตายtâa máai dtaaiท่าไม้ตายtâa máai dtaai1finale Technik; Finishing Move2Spezialtrick; Trumpfkarte (übertragen)
- finale Technik; Finishing Move
- Spezialtrick; Trumpfkarte (übertragen)
อัลติเมทan-dtì-mêtอัลติเมทan-dtì-mêtultimativ; endgültig
ultimativ; endgültig
อัลติเมทสกิลan-dtì-mêt sà-ginอัลติเมทสกิลan-dtì-mêt sà-ginultimative Fähigkeit
ultimative Fähigkeit