ละครดี
lá-kɔɔn-diiBedeutung
1NomenB1
ein gutes/hochwertiges Drama
Ein (Fernseh- oder Bühnen-)Drama, das als gut oder hochwertig angesehen wird; gut rezensiert oder gelobt.
Beispiele
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungดูduuดูduu1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deuten6auf jemanden oder etwas aufpassen; betreuenละครดีlá-kɔɔn-diiละครดีlá-kɔɔn-diiein gutes/hochwertiges Dramaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4über; bezüglich (Themenmarkierung)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1eins (Zahl)2ein; eine; ein einzelnes3ein gewisser; ein bestimmter4erster; höchster; führenderสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1spaßig; unterhaltsam2Spaß haben; sich amüsierenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Gestern Abend habe ich ein gutes Drama gesehen; es war sehr unterhaltsam.
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ละครดีlá-kɔɔn-diiไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiตอนdtɔɔnเยอะyə́แค่kɛ̂ɛเนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangน่าติดตามnâa-dtìt-dtaamก็gɔ̂พอpɔɔ
Ein gutes Drama muss nicht viele Folgen haben; eine fesselnde Handlung ist völlig ausreichend.
หลายคนlǎai-konคิดว่าkít-wâaละครดีlá-kɔɔn-diiต้องdtɔ̂ngได้dâaiรางวัลraang-wanแต่dtɛ̀ɛบางbaangเรื่องrʉ̂ʉangก็ดีgɔ̂-diiโดยdooiไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiรางวัลraang-wanการันตีgaa-ran-dtii
Viele Menschen denken, dass ein gutes Drama Preise gewinnen muss, aber manche Serien sind auch gut, ohne dass ein Preis dies garantieren muss.
การตัดสินgaan-dtàt-sǐnว่าwâaเรื่องrʉ̂ʉangไหนnǎiเป็นbpenละครดีlá-kɔɔn-diiนั้นnánขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpรสนิยมrót-ní-yomของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láบุคคลbùk-konแต่dtɛ̀ɛโดยทั่วไปdooi-tûua-bpaiมักจะmák-jàวัดwátจากjàakบทbòtและlɛ́การแสดงgaan-sà-dɛɛng
Die Entscheidung, welche Serie ein gutes Drama ist, hängt vom persönlichen Geschmack ab, wird aber im Allgemeinen am Drehbuch und der schauspielerischen Leistung gemessen.
Das ist ein gutes Drama, du solltest versuchen, es dir anzusehen.
ถ้าtâaกำลังหาgam-lang hăaอะไรà-raiดูdooอยู่yòoเรื่องrêuuangพรหมลิขิตprom lí-kìtเป็นbpenละครดีlá-kon deeที่têeแนะนำnáe-namเลยloie
Wenn du nach etwas zum Anschauen suchst, ist 'Love Destiny 2' ein gutes Drama, das ich empfehle.
เพื่อนpʉ̂ʉanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaช่องchɔ̂ngนี้níiมีmiiละครดีlá-kɔɔn-diiอยากyàakให้เราhâi-raoเปิดดูbpə̀ət-duuด้วยกันdûuai-ganคืนนี้kʉʉn-níi
Mein Freund sagte, dass auf diesem Sender ein gutes Drama läuft und möchte, dass wir es uns heute Abend zusammen ansehen.
สำหรับsǎm-ràpคนkonที่ชื่นชอบtîi-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔpเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiเข้มข้นkêm-kônและlɛ́สะท้อนsà-tɔ́ɔnปัญหาสังคมbpan-hǎa-sǎng-komเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiคือkʉʉละครดีlá-kɔɔn-diiที่tîiคุณkunไม่ควรmâi-kuuanพลาดplâatด้วยdûuaiประการbprà-gaanทั้งปวงtáng-bpuuang
Für diejenigen, die intensive Inhalte schätzen, die soziale Probleme widerspiegeln, ist dies ein gutes Drama, das man auf keinen Fall verpassen sollte.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ละครดี ละ-คอน-ดี gesprochen?
lá-kɔɔn-dii
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
lá
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1Drama; Schauspiel; Theaterstück2Theater; darstellende KünsteDrama; Schauspiel; TheaterstückTeil 1
+
ละครดีlá-kɔɔn-diiละครดีlá-kɔɔn-diiein gutes/hochwertiges Dramaein gutes/hochwertiges DramaWort