น่าติดตาม(nâa dtìt dtaam)
Bedeutungen
1AdjektivB1
fesselnd; verfolgenswert
Interessant genug, dass man es genau verfolgen möchte (z. B. eine Geschichte, Nachrichten oder eine Serie).
Beispiele
ละครlá-konละครlá-kon1Drama; Schauspiel; Theaterstück2Theater; darstellende Künsteเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)น่าติดตามnâa dtìt dtaamน่าติดตามnâa dtìt dtaam1fesselnd; verfolgenswert2folgenswertมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieses Drama ist sehr interessant zu verfolgen.
2AdjektivB1
folgenswert
attraktiv oder vielversprechend genug, um es wert zu sein, gefolgt oder abonniert zu werden (z. B. eine Person, ein Konto, ein Thema oder ein Projekt)
Beispiele
ยูทูบเบอร์yuu-túup-bôeยูทูบเบอร์yuu-túup-bôeYouTuber; YouTube-Content-Erstellerคนนี้kon néeคนนี้kon néediese Personน่าติดตามnâa dtìt dtaamน่าติดตามnâa dtìt dtaam1fesselnd; verfolgenswert2folgenswertมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieser YouTuber ist sehr interessant zu verfolgen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ชวนติดตามchuuan dtìt-dtaamชวนติดตามchuuan dtìt-dtaamspannend zu verfolgen; fesselnd
spannend zu verfolgen; fesselnd
น่าจับตาnâa jàp dtaaน่าจับตาnâa jàp dtaabeachtenswert; bemerkenswert
beachtenswert; bemerkenswert
น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1interessant2erwägenswert; ansprechend
- interessant
- erwägenswert; ansprechend
น่าลุ้นnâa lúnน่าลุ้นnâa lún1aufregend; spannend2vielversprechend; aussichtsreich
- aufregend; spannend
- vielversprechend; aussichtsreich
Wortaufschlüsselung
+
น่าติดตามnâa dtìt dtaamน่าติดตามnâa dtìt dtaamfesselnd; verfolgenswert