จำเป็นต้อง(jam bpen dtông)

Bedeutungen

1NomenA2

müssen; verpflichtet sein

aufgrund einer Notwendigkeit, Situation oder Regel verpflichtet sein, etwas zu tun

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngmüssen; verpflichtet seinกินยาgin yaaกินยาgin yaaMedikamente einnehmen (oral)
Ich muss Medikamente einnehmen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtig
  • müssen; verpflichtet sein
  • sollte; wahrscheinlich; bestimmt
  • korrekt; richtig
จำต้องjam dtôngจำต้องjam dtônggezwungen sein zu; müssen (formell)

gezwungen sein zu; müssen (formell)

จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1müssen; verpflichtet sein2sicher sein; unvermeidlich sein
  • müssen; verpflichtet sein
  • sicher sein; unvermeidlich sein

Wortaufschlüsselung

จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1notwendig; essenziell; erforderlich2notwendigerweise; zwangsläufig3müssen; gezwungen seinTeil 1
+
ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigTeil 2
จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngmüssen; verpflichtet sein
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen