เปิดดู
bpə̀ət-duuBedeutung
1VerbA2
öffnen und nachsehen
etwas öffnen, um den Inhalt zu betrachten oder zu sehen, was sich darin befindet.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er öffnete den Kühlschrank, um zu sehen, was es zu essen gab.
เธอtəəช่วยchûuaiเปิดดูbpə̀ət-duuในnaiลิ้นชักlín-chákหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiว่าwâaมีmiiกุญแจรถgun-jɛɛ-rótหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Kannst du bitte die Schublade öffnen, um nachzusehen, ob der Autoschlüssel darin liegt?
ด้วยdûuaiความอยากรู้kwaam-yàak-rúuเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiจึงjʉngแอบɛ̀ɛpเปิดดูbpə̀ət-duuจดหมายjòt-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaอ่านàanข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้างในkâang-nai
Aus Neugier öffnete das kleine Kind heimlich den Brief, um die Nachricht darin zu lesen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
bpə̀ət
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1öffnen; aufdecken; auspacken2einschalten; anmachen3starten; eröffnen; anfangen4anmachen; abspielen (Musik oder Video)öffnen; aufdecken; auspackenTeil 1
+
ดูduuดูduu1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deuten6auf jemanden oder etwas aufpassen; betreuenschauen; ansehen; beobachtenTeil 2
เปิดดูbpə̀ət-duuเปิดดูbpə̀ət-duuöffnen und nachsehenöffnen und nachsehenWort