ลมแล้ง(lom láeng)
Bedeutungen
1NomenA2
Trockenzeitwind; trockener Monsun
Ein für die Trockenzeit charakteristischer Wind, der wenig Feuchtigkeit mit sich bringt; bezieht sich oft auf die trockenen Monsunwinde.
Beispiele
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónheiße Jahreszeit; Sommerนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ลมแล้งlom láengลมแล้งlom láeng1Trockenzeitwind; trockener Monsun2Röhren-Kassie (nordthailändisch)พัดpátพัดpát1wehen; fächeln2wehen / geweht werden3Ventilator / Fächer4Zählwort: Ventilatoren / Fächerแรงraengแรงraeng1stark; intensiv; heftig2Kraft; Stärke; Macht3hart; kräftig; stark (adverbialer Gebrauch)
Diesen Sommer weht der trockene Wind kräftig.
2NomenC1
Röhren-Kassie (nordthailändisch)
Die Röhren-Kassie (Cassia fistula), wie sie in Nordthailand genannt wird.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลมแล้งlom láengลมแล้งlom láengTrockenzeitwind; trockener Monsun