เป็นช่อ

bpen chô

Bedeutungen

1NomenB1

in einem Bündel; in einer Traube

beschreibt etwas, das in einem Bündel oder einer Traube angeordnet ist oder wächst, wie zum Beispiel Blumen oder Früchte.

Beispiele

แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làapRose (Blume)มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1werden zu; dienen als2in (einer Form/Menge) angeboten werden3schon seit (einer Zeitdauer)ช่อchôrช่อchôr1spray (of flowers); inflorescence2suffix for university student clubs3bouquet; bunch; cluster
Mama hat einen Strauß Rosen gekauft.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste AusdrückeKopulaverb, das ein Subjekt mit einem Substantiv, einer Rolle oder einer Kategorie verbindet (sein/fungieren als). Wird meist nicht direkt vor beschreibenden Adjektiven verwendet.Teil 1
+
ช่อchôrช่อchôr1Blütenstand; Zweig (mit Blüten)2Suffix für studentische Universitätsclubs3Strauß; Bündel; Bundeine verzweigte Anordnung von Blüten an einer PflanzeTeil 2
เป็นช่อbpen chôเป็นช่อbpen chôin einem Bündel; in einer Traube