มกร
má-gon含義
1名詞B2
摩羯(神話中的海獸)
摩羯;印度教和佛教神話中的神秘海獸,通常被描繪為嵌合體動物(例如結合了鱷魚、大象和魚的特徵)。
例句
บันไดban-daiบันไดban-dai1樓梯;階梯2梯子;爬梯3階梯;跳板(比喻向上的途徑)ทางขึ้นtaang-kʉ̂nทางขึ้นtaang-kʉ̂n1上去的路;登機口;登車處2交流道入口;匝道入口อุโบสถù-boo-sòtอุโบสถù-boo-sòt1佛寺大殿;戒堂2布薩日;齋戒日ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)วัดwátวัดwát1測量;量度2寺廟;佛寺3評估;衡量บางbaangบางbaang1某些;一些2薄的แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的;屬於(正式用語)2量詞:地方或機構3地方;地點(正式用語)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1裝飾;點綴2裝飾性的;點綴用的3佩戴(作為裝飾)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也รูปปั้นrûup-bpânรูปปั้นrûup-bpân雕像;塑像มกรคายนาคmá-gon-kaai-nâakมกรคายนาคmá-gon-kaai-nâak摩羯吐龍(建築裝飾圖案)
一些寺廟佛殿;大雄寶殿的樓梯;階梯裝飾著摩伽羅吐出那迦的雕像。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
摩羯座(星座)
摩羯座;黃道十二宮之一。
例句
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生;誕生2發生;產生3出生於(表示出生地或時間)4(口語)萬一;意外地วันที่wan-tîiวันที่wan-tîi日期;特定的日子15มกราคมmók-gà-raa-komมกราคมmók-gà-raa-kom一月(第一個月)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4患有;遭受;處於某種狀況คนkonคนkon1人;個人2量詞:人ราศีมกรraa-sǐi-má-gonราศีมกรraa-sǐi-má-gon摩羯座(星座)
我那位在1月15日出生的朋友;友人是摩羯座。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C1
鱷魚(詩歌用語)
(詩歌用語或古語)鱷魚。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)นิทานชาดกní-taan-chaa-dòkนิทานชาดกní-taan-chaa-dòk本生故事;佛陀前世故事เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞พญามกรpá-yaa-má-gonพญามกรpá-yaa-má-gon摩羯;神話水生動物ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記คาบkâapคาบkâap1節(課);堂(課)2叼著;咬住3週期;間隔時間ชิ้นเนื้อchín-nʉ́ʉaชิ้นเนื้อchín-nʉ́ʉa1肉塊;肉片2組織樣本;切片標本แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)ว่ายwâaiว่ายwâai游泳ข้ามฝั่งkâam-fàngข้ามฝั่งkâam-fàng1到對岸2轉換陣營;跳槽ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去
在那個本生經故事中,大鱷魚嘴裡叼著一塊肉,游到了對岸。
還有 3 個例句顯示較少
กวีgà-wiiโบราณboo-raanมักmákใช้cháiคำว่าkam-wâaมกรmá-gonหรือrʉ̌ʉกุมgumภีล์piiแทนtɛɛnคำว่าkam-wâaจระเข้jɔɔ-rá-kêeเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความสละสลวยkwaam-sà-là-sà-lǔuaiให้hâiบทประพันธ์bòt-bprà-pan
古代詩人常以「makon」或「kumphin」代替「鱷魚」一詞,來增添作品;詩作的優美感。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼มกร讀作มะ-กน?
má-gon
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
má
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |