ที่ซึ่ง(têe sêung)
含義
1名詞C1
在那裡;於該處(正式用語)
在那裡;於該處(引導表示地點子句的正式關係詞)
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行;前往2旅行;旅程(名詞)ไปยังbpai yangไปยังbpai yang前往;向หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(透過重疊詞柔化語氣)2稍微;一點點ที่ซึ่งtêe sêungที่ซึ่งtêe sêung在那裡;於該處(正式用語)เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1似乎;看起來好像2顯然;看來จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)หยุดนิ่งyùt nîngหยุดนิ่งyùt nîng1停止移動;靜止下來2靜止的;不動的
我們去了一個小村莊旅行,那裡的時間彷彿靜止了。
單字拆解
+
ที่ซึ่งtêe sêungที่ซึ่งtêe sêung在那裡;於該處(正式用語)