อุโบสถ
ù-boo-sòt含義
1名詞B2
佛寺大殿;戒堂
泰國佛寺中的主要大殿,用於進行僧侶儀式和受戒,通常供奉著主佛像。
例句
วัดwátวัดwát1測量;量度2寺廟;佛寺3評估;衡量นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生อุโบสถù-boo-sòtอุโบสถù-boo-sòt1佛寺大殿;戒堂2布薩日;齋戒日เก่าแก่gào-gɛ̀ɛเก่าแก่gào-gɛ̀ɛ1古老的;年代久遠的2歷史悠久的;由來已久的ที่ประดิษฐานtîi-bprà-dìt-sà-tǎanที่ประดิษฐานtîi-bprà-dìt-sà-tǎan供奉處;安放處พระประธานprá-bprà-taanพระประธานprá-bprà-taan主佛像;主尊องค์ใหญ่ong-yàiองค์ใหญ่ong-yài1大型神像或聖像2巨大的(神像)กลางglaangกลางglaang1中間;中心2中間的;中心的3在中間;在中心4在……之中;中……โถงtǒongโถงtǒong1大廳;門廳;寬敞的房間2寬敞的;挑高的(指空間或區域)
這座寺廟有一座古老的大殿,中央供奉著一尊巨大的主佛像。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
布薩日;齋戒日
佛教的布薩日(齋戒日),用於僧侶修行;此為正式或經典上的意義,與寺廟建築不同。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前พระวัดprá-wátพระวัดprá-wát寺院僧侶;寺僧ใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâan1離家近的;家附近的2在家附近;離家近ประกอบbprà-gɔ̀ɔpประกอบbprà-gɔ̀ɔp1組裝;拼裝2包含;由……組成3執行(職務);舉行(儀式)4伴隨;連同อุโบสถù-boo-sòtอุโบสถù-boo-sòt1佛寺大殿;戒堂2布薩日;齋戒日กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ自從;從(起點)เช้าcháoเช้าcháo1早上;早晨2早上;早晨;清晨3在早上;在早晨เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)เลยไปləəi-bpaiเลยไปləəi-bpai超過;走過頭ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來ศีลแปดsǐin-bpɛ̀ɛtศีลแปดsǐin-bpɛ̀ɛt八戒(佛教)
今天附近寺廟的僧侶;和尚從早上就開始舉行布薩,所以我們去聽受八戒。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiวันอุโบสถwan-ù-boo-sòtพระสงฆ์prá-sǒngจะjàทำtamสังฆกรรมsǎng-ká-gamตามdtaamพระวินัยprá-wí-naiและlɛ́ญาติโยมyâat-yoomมักmákไปbpaiฟังธรรมfang-tam
在布薩日,僧侶;和尚會根據戒律舉行僧伽羯磨;集體法事,而信眾;居士通常會去聽佛法開示;講經。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
ù
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |