นิทานชาดก(ní-taan chaa-dòk)
含義
1名詞C1
本生故事；佛陀前世故事
佛教的本生故事，講述佛陀前世（作為菩薩）的事蹟，用以傳授道德或因果業力的教訓；常見於泰國的講經與文學中。
例句
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1小時候；童年時2童年時期（名詞片語用法）ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）นิทานชาดกní-taan chaa-dòkนิทานชาดกní-taan chaa-dòk本生故事；佛陀前世故事ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1睡前；就寢前2睡前的（作修飾語）
我小時候，外婆喜歡在睡前講本生故事給我聽。
相關詞彙
單字拆解
+
นิทานชาดกní-taan chaa-dòkนิทานชาดกní-taan chaa-dòk本生故事；佛陀前世故事