บัพ
bàp含義
1動詞B2
增強；強化
增強；提升遊戲角色或物品的能力與數值（遊戲用語）
例句
แพตช์ใหม่pɛ̂ɛt-màiแพตช์ใหม่pɛ̂ɛt-mài新更新檔；新修補程式นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ผู้พัฒนาpûu-pát-tá-naaผู้พัฒนาpûu-pát-tá-naa1開發者；開發人員2軟體開發者；程式設計師3房地產開發商；建商เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘บัพbàpบัพbàp1增強；強化2增益效果；強化效果3波節ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1（故事、戲劇、電影、遊戲等的）角色；人物2參與者；（事件中的）關鍵人物โปรดbpròotโปรดbpròot1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜愛的；偏好的ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）
開發者在這個新版本中強化了我最喜歡的角色。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
增益效果；強化效果
增益效果；遊戲中提升角色或物品能力與數值的效果
例句
อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉm別忘了（做某事）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6接待；迎接7防守；抵擋攻擊8承受；忍受9受；接受插入的一方（俚語）บัพbàpบัพbàp1增強；強化2增益效果；強化效果3波節เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1增加；添加2額外的；更多的3更多；額外พลังโจมตีpá-lang-joom-dtiiพลังโจมตีpá-lang-joom-dtii攻擊力ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîi在……之前（引出子句）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ลงดันเจี้ยนlong-dan-jîianลงดันเจี้ยนlong-dan-jîian（在遊戲中）打副本；下副本นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
進入副本前，別忘了先拿增加攻擊力的增益效果。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C1
波節
波節；駐波上振幅為零或最小的點（物理學）
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ครูสอนkruu sŏnวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1物理科；物理學（學科）2物理課；物理課程เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）บัพbàpบัพbàp1增強；強化2增益效果；強化效果3波節และláeและláe和；與（對等連接）ปฏิบัพbpà-dtì-bàpปฏิบัพbpà-dtì-bàp波腹；反節點ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คลื่นklêunคลื่นklêun1波浪；海浪2波（物理學；訊號或電磁波）3激增；湧入4廣播頻率；無線電波段
今天物理老師講授了波的波節與波腹。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -พ 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bàp
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |