คราว
kraao释义
1名词A2
时间;场合;次
某事发生的特定时间或场合
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
轮次(按顺序)
顺序中的轮次或机会(如:คราวของฉัน)
例句
ต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛoต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛo排队สิsìสิsì1将;会(伊善方言)2[叹] 强调语气词(陈述句)3[叹] 催促/鼓励语气词(祈使句)เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1不久;马上2片刻;短暂地;等一下3等等!稍等片刻4否则;要不然(口语)5交替;一会儿……一会儿……ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ถึงคราวtʉ̌ng-kraaoถึงคราวtʉ̌ng-kraao到时候;轮到ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เธอtəəเธอtəə1你(非正式;亲近)2她
排好队;很快就轮到你了。
还有 3 个例句收起
3名词B1
一段时间;时期
指具有某种特征的一段时间或时期(如 อยู่ต่างประเทศอยู่คราวหนึ่ง)。
例句
ครั้งkrángครั้งkráng1次;回2表示次数的量词นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3话题标记或强调助词ผมpǒmผมpǒm1我(男性用语,礼貌)2头发ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作;履行职责;值班2运转;运行;起作用ต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt1外地;首都以外地区2外地的;外府的อยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存คราวหนึ่งkraao-nʉ̀ngคราวหนึ่งkraao-nʉ̀ng有一次;曾经ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1大约;大概2估计;估算3估计值;估算(名词)4大致像;大意是(非正式用语)5适度的;合理的(书面语)ห้าhâaห้าhâa1五(数字)2海南蒲桃树(泰国北部用语)เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1月;月份2月球;月亮
那次我在乡下工作了大约五个月。
还有 3 个例句收起
4量词B1
次(计数发生次数的量词)
用于计数某事发生的不同场合或次数的量词。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:栋5家养的;驯养的;栽培的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记สองsŏngสองsŏng1二;22第二คราวkraaoคราวkraao1时间;场合;次2轮次(按顺序)3一段时间;时期4次(计数发生次数的量词)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)
我去过他家两次。