กระบี่(grà-bèe)
释义
1专有名词A2
甲米（府）
甲米（泰国南部的一个府）。
2名词B1
剑
剑；尤指单手直剑（常与“ดาบดาบdàap1剑；刀2警察下士（泰国警衔）；ดาบตำรวจ”相对）；出现在武术术语“กระบี่กระบองกระบี่กระบองgrà-bèe grà-bong泰国武术（刀及棍棒）”中。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หนังจีนnăng jeenหนังจีนnăng jeen中国电影นักรบnák rópนักรบnák róp1战士；武士2斗士（比喻义）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]กระบี่grà-bèeกระบี่grà-bèe1剑；马刀；（军官）佩剑2猴子（诗歌用语）3甲米（府）4剑5猴（文学用语）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1武器2武器，军火3武器，手段（比喻义）
在中国电影中，武士们使用剑作为武器。
3专有名词B1
甲米（府）
泰国南部的一个省份（甲米府）；在日常用语中也常指其首府或主要城镇。
例句
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海洋；海2海边；海滩ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席กระบี่grà-bèeกระบี่grà-bèe1剑；马刀；（军官）佩剑2猴子（诗歌用语）3甲米（府）4剑5猴（文学用语）
明年我想去甲米的海边。
4名词B2
剑；马刀；（军官）佩剑
剑，尤指弯形马刀；在泰国也指授予新任军官的礼仪用剑。
例句
นายทหารnaai tá-hăanนายทหารnaai tá-hăan军官（通常指委任军官）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚；刚才2刚刚才；直到现在才3仅仅；才（刚起步）จบการศึกษาjòp gaan sùek-săaจบการศึกษาjòp gaan sùek-săa毕业；完成学业ได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taan获御赐；蒙恩赐กระบี่grà-bèeกระบี่grà-bèe1剑；马刀；（军官）佩剑2猴子（诗歌用语）3甲米（府）4剑5猴（文学用语）เป็นเกียรติbpen gìiatเป็นเกียรติbpen gìiat1为……带来荣誉；是……的荣幸2感到荣幸3（出席）使活动蓬荜生辉；莅临ยศyótยศyót1声望；荣誉；崇高地位2级别；军衔；头衔（官方地位）
那位刚毕业的军官获赐一把礼仪剑作为荣誉。
5名词C1
猴子（诗歌用语）
（古典用语或诗歌用语中的）猴子，尤指《拉玛坚》中的猴子。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词รามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1《拉玛坚》（泰国史诗）2《拉玛坚》（文学作品/系列）หนุมานhà-nú-maanหนุมานhà-nú-maan哈奴曼（神话神猴英雄）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ทหารเอกtá-hăan èkทหารเอกtá-hăan èk首席勇士；顶尖士兵ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方กระบี่grà-bèeกระบี่grà-bèe1剑；马刀；（军官）佩剑2猴子（诗歌用语）3甲米（府）4剑5猴（文学用语）
在《拉玛坚》中，哈努曼是猴方的首席战士。
6名词C1
猴（文学用语）
猴子；用于古典文献中的古语或文学用语（如：指代《拉玛坚》中的猿猴战士）。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee文学（经典或名著）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词รามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1《拉玛坚》（泰国史诗）2《拉玛坚》（文学作品/系列）หนุมานhà-nú-maanหนุมานhà-nú-maan哈奴曼（神话神猴英雄）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ทหารเอกtá-hăan èkทหารเอกtá-hăan èk首席勇士；顶尖士兵ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方พลponพลpon1部队；人力2力量；动力（复合词词根）3军衔/警衔前缀4人民；民众（用于复合词）กระบี่grà-bèeกระบี่grà-bèe1剑；马刀；（军官）佩剑2猴子（诗歌用语）3甲米（府）4剑5猴（文学用语）
在文学史诗《拉玛坚》中，哈努曼是猴子大军的一名主将。