นำทัพ
nam táp
释义
1名词B2
领军；统帅军队
领导军队或武装部队；在调动或战斗中指挥军队
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1历史学（学术领域）2历史；往事สมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanสมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan纳黎萱国王（纳黎萱大帝）ทรงsongทรงsong1形状；形态2样式；外观（如发型）3[皇家] 有；拥有4[皇家] 是；做5[皇家] 敬语前缀；皇家助动词นำทัพnam tápนำทัพnam táp1领军；统帅军队2带头；领军（比喻义）ไปรบbpai rópไปรบbpai róp[动] 参战；[动] 上战场กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）พม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1缅甸（国家）2缅甸人3缅甸的4缅甸语หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次；回3轮次（轮到某人做某事）
在历史上，纳黎萱国王曾多次率军与缅甸作战。
2名词B2
带头；领军（比喻义）
作为核心人物负责并领导一个团队、活动、行业或倡议
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiได้รับมอบหมายdâi ráp môp măai被分配；被委托ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许นำทัพnam tápนำทัพnam táp1领军；统帅军队2带头；领军（比喻义）ทีมขายteem kăaiทีมขายteem kăai销售团队เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôt增加总数（如销售额）；提升业绩ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到เป้าbpâoเป้าbpâo1目标；靶子2目标；目的3裤裆；腹股沟（非正式）4靶心
他被委派带领销售团队，以增加营收并达成目标。
相关单词
单词拆解
+
นำทัพnam tápนำทัพnam táp领军；统帅军队