ฟัน
fan释义
1名词A1
牙齿
口腔中用于咬合和咀嚼的坚硬结构。
例句
ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai儿子มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ฟันfanฟันfan1牙齿2轮齿;齿轮齿3砍;劈;斩4削减;扣除(非正式)5敲竹杠;宰客(俚语)6发生性关系(俚语)น้ำนมnáam-nomน้ำนมnáam-nom母乳;奶ซี่sîiซี่sîi1(梳子、拉链、齿轮等的)齿2(车轮的)辐条3窄条;细杆;结构肋条แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1第一;最早;初始2起初;最初แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)
我儿子已经长出第一颗乳牙了。
还有 3 个例句收起
医生说那颗龋坏的磨牙必须尽快补好。
2名词B1
轮齿;齿轮齿
齿轮或链轮上突出的齿状结构。
例句
ช่างchângช่างchâng1工匠;技工;技术人员2匠;工(职业前缀)3算了;别管了4多么;真(用于感叹)5倾向于;惯于ตรวจดูdtrùuat-duuตรวจดูdtrùuat-duu检查;检验;仔细查看ฟันfanฟันfan1牙齿2轮齿;齿轮齿3砍;劈;斩4削减;扣除(非正式)5敲竹杠;宰客(俚语)6发生性关系(俚语)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เฟืองfʉʉangเฟืองfʉʉang1齿轮2链轮ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评มีรอยmii-rɔɔiมีรอยmii-rɔɔi有印迹;有划痕สึกsʉ̀kสึกsʉ̀k1磨损;磨耗;侵蚀2还俗หรือไม่rʉ̌ʉ-mâiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi1是否;与否(疑问助词)2是否;是不是
机械师检查齿轮的轮齿是否磨损。
还有 3 个例句收起
3动词B1
砍;劈;斩
用力击打或挥砍,如使用剑、刀或棍。
例句
คนkonคนkon1人;人类2量词:人ตัดไม้dtàt-máaiตัดไม้dtàt-máai伐木;砍树ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令มีดmîitมีดmîit刀ฟันfanฟันfan1牙齿2轮齿;齿轮齿3砍;劈;斩4削减;扣除(非正式)5敲竹杠;宰客(俚语)6发生性关系(俚语)กิ่งgìngกิ่งgìng1树枝;枝条2分支;分部(比喻义)3量词:用于树枝或细枝ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3让(某人)做;使4为;给5以便;为了6直到;以至于หล่นlònหล่นlòn1掉落;滑落;脱落2遗漏;漏掉ลงมาlong-maaลงมาlong-maa1下来;下降2……下来(趋向补语)3减少;下降(至某水平)4(某数字或级别)及以下
伐木工用刀将树枝砍下。
还有 3 个例句收起
เขาkăoฟันfanเชือกchûueakด้วยdûuayมีดพกmêet pókจนขาดjon kàatแล้วจึงláew jeungช่วยchûuaiคนkonที่têeติดอยู่dtìt yòo
他用折叠刀砍绳子,直到绳子断裂,然后救出了被困的人。
4动词B2
削减;扣除(非正式)
扣除一定数量,如扣除工资或分数;非正式用法。
例句
สายsǎaiสายsǎai1晚;迟到2上午较晚时段3线;导线;电缆4路线;线路(交通/通信)5量词(用于电线、绳索等柔软长条物):条,根6线人;间谍;特工7线;绳;带8血统;流派;分支9河流、溪流的量词วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;目前เจ้านายjâo-naaiเจ้านายjâo-naai1老板;雇主;上司2主人(对仆人或动物)3王室;王室成员ฟันfanฟันfan1牙齿2轮齿;齿轮齿3砍;劈;斩4削减;扣除(非正式)5敲竹杠;宰客(俚语)6发生性关系(俚语)โบนัสboo-nátโบนัสboo-nát1奖金;红利2额外福利;附赠好处ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分ครึ่งหนึ่งkrʉ̂ng-nʉ̀ngครึ่งหนึ่งkrʉ̂ng-nʉ̀ng1一半;1/22(某物/某人的)一半3一半(50%)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1顶端;顶峰2总额;余额;销售额3极好的;出色的4(植物的)嫩芽;顶端5最佳者;佼佼者;翘楚ไม่ถึงmâi-tʉ̌ngไม่ถึงmâi-tʉ̌ng1少于;不到2未达到;未到达เป้าbpâoเป้าbpâo1目标;靶子2目标;目的3裤裆;裆部;腹股沟
今天早上,老板因为没达标扣了一半的奖金。
还有 3 个例句收起
5动词B2
敲竹杠;宰客(俚语)
敲竹杠,向某人收取不合理的高价;宰客
6动词C1
发生性关系(俚语)
发生性关系(俚语)
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
fan
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |