โคลง
kloong释义
1动词B1
摇晃；摇摆
缓慢有节奏地前后或左右移动，如船或摇篮般晃动。
例句
เรือreuuaเรือreuua船；船只เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；较年轻的；最年轻的3次要的；轻微的โคลงklongโคลงklong1摇晃；摇摆2khlong；泰语诗体เบาbaoเบาbao1轻（重量）2轻（声音）；小声3轻微；温和；轻（程度/力量）4轻松；轻（工作/精力）5小便；解手（委婉语）6减轻；缓解ๆ-ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）6请来；去叫来7点燃；燃起（文学用语）คลื่นลมklêun lomคลื่นลมklêun lom1风浪；海况2风波；动荡（比喻）ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1傍晚；晚上2在傍晚；在晚上
小船随着傍晚的海浪和微风轻轻摇晃。
还有 3 个例句收起
婴儿摇篮缓缓摇动，让小宝宝睡得很香。
2名词B2
khlong；泰语诗体
一种经典的泰语诗体，具有固定的音节、声调和押韵模式；用于传统诗歌（例如 โคลงสี่สุภาพโคลงสี่สุภาพkloong-sìi-sù-pâap泰语四行古典诗体）。
例句
ครูสอนkruu sŏnให้เราhâi raoให้เราhâi rao1给我们；给我2为我们；为我3让我们；允许我/我们อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂4读取数据（计算机）โคลงสี่สุภาพklohng sèe sù-pâapโคลงสี่สุภาพklohng sèe sù-pâap泰语四行古典诗体และláeและláe和；与（并列连词）จับjàpจับjàp1拿；握；抓2触摸；摸3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察觉；捕捉到；感知6（发烧）侵袭；发作7沉积于；附着于表面สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1触摸；接触2触觉；物理接触3印象；感觉（比喻用法）4感受；察觉；亲身体验5[to] rhyme; correspond in sound (poetry)6押韵；头韵（诗歌修辞）ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正确；对4正当的；合乎道德的5遭受；被（常指负面）6被动标记（常含不利意味）
老师教我们阅读泰式四行诗并识别正确的韵律。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คล 中，由第一个辅音 ค 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
kloong
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
โคลงkloongโคลงkloong摇晃；摇摆摇晃；摇摆单词