Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
bằng chứng; minh chứng; sự xác nhận
sự chấm dứt khổ cực
thấy rõ kết quả; có hiệu quả
cho dù ... đến mức nào
tuyệt vọng; vô vọng
hiểu sâu sắc; đồng cảm
cường độ; độ mạnh; mức độ
soi đường chỉ lối; soi rọi (nghĩa bóng)
độ sáng (kỹ thuật); cường độ ánh sáng
kết hợp; ghép lại với nhau
nguồn; nguồn gốc
tần số (thống kê)
nghĩa bóng: nguồn hy vọng/sự chỉ dẫn
dopamine (chất dẫn truyền thần kinh)
tuyến mồ hôi
nhiệt (vật lý, truyền nhiệt)
ảnh hưởng; tác động (đến)
sự tăng trưởng; sự mở rộng (kinh tế, doanh nghiệp, số lượng)
đoạn hội thoại (lời thoại trong văn học/ kịch/ phim)
sự bực bội; sự khó chịu (cảm xúc)
đem lại vinh dự bằng sự hiện diện
y tế công cộng (lĩnh vực/ngành)
đổ móng; xây nền móng công trình
sự chuyển tiếp; sự chuyển đổi
nhu cầu thị trường
tiếp thị (ngành học/ nghề nghiệp)
sự sản xuất (truyền thông/sáng tạo)
phúc lợi được hưởng; đặc quyền
xâm nhập trái phép; sự xâm phạm
hiệu quả chi phí; giá trị tổng thể
sự phục hồi; sự khôi phục
phục hồi; khôi phục
sự đau buồn; sự xót xa; nỗi buồn sâu sắc
sự im lặng hoàn toàn; sự tĩnh mịch
tưởng nhớ [ai đó/điều gì đó]
đức hạnh; phẩm chất tốt đẹp
song song; cùng với; cùng nhau
sự tưởng nhớ; sự hồi tưởng
hành vi; cách cư xử
quán xuyến việc nhà
chân răng
thời kỳ hiện đại; thời hiện đại
phòng tiếp khách; phòng chờ
nhà ngoại giao
ngoại giao (quan hệ quốc tế)
sự nổi bật; sự khác biệt
bốc lửa / quyến rũ (phong cách; lóng)
đậm đà; vị umami
nhất quán; phù hợp (dữ liệu/ý tưởng)
thình thịch; nhức nhối (theo nhịp)
nguồn tài chính; túi tiền (nghĩa bóng)
quy trình sản xuất; quy trình chế tạo
sự nhiễm bẩn
việc; sự thật là; từ danh hóa mệnh đề
ảnh hưởng; tác động; có tác động đến (ต่อ …)
sự thấu hiểu; sự lĩnh hội (quá trình)
sự tích hợp; sự pha trộn; sự kết hợp
sự diễn giải; việc giải nghĩa (quá trình/hành động)
dựa trên; dựa vào (nghĩa bóng)
cảnh sát trưởng (viết tắt)
nữ chính (nghĩa bóng, thông tục)
nhà soạn nhạc
súng đạn (danh mục vũ khí); hỏa khí
gây án; gây ra sự việc có hại
như thế nào; bằng cách nào (trang trọng); theo bất cứ cách nào
ống gió máy lạnh; ống dẫn khí
hòa giọng; hát bè
tiện ích mở rộng/add-on; plugin; phần mở rộng tệp
gacha (rút thăm đồ chơi viên nang)
tối giản; nhẹ nhàng, không phô trương
hàng tiền vệ; tuyến giữa
bộ thu (thiết bị nhận tín hiệu)
công ty mẹ
biến, biến số (toán học/lập trình)
ép kiểu (tin học)
kiểu dữ liệu (tin học)
điểm nhận; bên nhận (kỹ thuật/hậu cần)
âm giai / thang âm
vòng hợp âm (âm nhạc)
kết thúc giả (biểu diễn/câu chuyện/âm nhạc)
lưu lượng/giao thông (các phương thức/mạng khác)
hệ điều hành (OS)
nâng cao; cấp cao; thâm niên
bị xáo trộn; lẫn lộn; rối tung
lõi sắt/thép (từ tính)
thân chính; thân máy bay
tân trang; thiết kế lại; thay đổi diện mạo
đáng lẽ nên (tiếc nuối/chỉ trích)
sự hoạt động; sự vận hành
đặc biệt; như một ngoại lệ
phớt lờ; xem là không quan trọng
sinh vật tiêu thụ (sinh thái học/sinh học)
chìa khóa; yếu tố then chốt
tiếp thị; quảng bá
cụ thể; riêng biệt; đặc thù
von (từ nối tên tiếng Đức)
Viện Goethe
chỉ là; trừ việc; chỉ có điều
yếu tố chủ chốt; thành phần nổi bật
hoài nghi; chất vấn; đặt vấn đề