Từ tiếng Thái trình độ B2

sự đổ xô; sự kéo đến ồ ạt

điệu múa vòng tròn Thái Lan (ramwong)

lễ cúng nhà; lễ cầu an tại gia

buộc chỉ cổ tay (chúc phúc)

trống dài Thái Lan

phạm vi bảo hiểm

bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)

đồ cúng; lễ vật

thần linh bảo hộ gia đình

sự bình yên; sự thanh bình; an khang

quê hương; đất mẹ (văn chương)

đào tạo thực hành; thực hành thực tế

vượt quá (giới hạn/khả năng/kỳ vọng)

bắt (người/động vật) làm việc; sai bảo

nghi phạm; người bị cáo buộc phạm tội

các điều khoản/điểm đã thỏa thuận

Vatican (Thành Vatican); Tòa Thánh (hoán dụ)

đó; cụ thể (hậu danh từ)

nội soi

dẫn dắt; định hướng (nghĩa bóng)

sự viêm / viêm

đáng kinh ngạc; kỳ diệu; ngoạn mục

trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi

lồng tiếng; thuyết minh; thực hiện lồng tiếng

dầu nấm truffle

đảm nhận (vai trò); giữ một chức vụ/địa vị

tiền công; thù lao; đãi ngộ

về mặt cá nhân; với tư cách cá nhân

biểu hiện; phản ánh

nổi loạn; nổi dậy (chống lại chính quyền)

chạy theo trào lưu; hùa theo số đông

có thể xem là; có thể nói là

vụ bê bối; xì căng đan

buộc tội; làm liên luỵ

người phạm tội; thủ phạm

nhà sử học

giáo lý Phật giáo; Phật pháp

dung dịch (hóa học)

mẫu thử; mẫu vật (để kiểm tra)

nồng độ (hóa học)

tiến hành; thực hiện; thi hành

điểm kết thúc; điểm dừng

tại sao; sao lại (phương ngữ Isan)

lỗi; bug (tin học)

dẫn đến; gây ra; làm phát sinh

sự tính toán chiến lược (nghĩa bóng)

cứ điểm; căn cứ kiên cố

người cộng sản

mưu đồ chính trị; tranh giành quyền lực

giống cây trồng; giống cây; dòng

tiền công thuê khoán; thù lao dịch vụ

diễn viên lồng tiếng; người thuyết minh

gia nhập; tham gia (với tư cách thành viên)

lời thuyết minh; lời bình

một cách bền vững; lâu dài

tác động; ảnh hưởng; hậu quả (thường tiêu cực)

sự nóng lên toàn cầu

phim lịch sử; dựa trên sự kiện/nhân vật có thật

sự tăng cường; sự củng cố; việc nâng cao năng lực

cho rằng; nghĩ rằng; đoán (rằng...)

tụ lại; kết tụ; liên kết (khoa học)

nguồn cảm hứng; động lực

mình; đằng ấy (thân mật)

tách ra; ly khai

một nghiên cứu; công trình nghiên cứu; cuộc khảo sát

hóa ra (là)

nhà học thuật; học giả

sự kết nối; mối liên hệ; sự tương quan (sự vật/dữ liệu)

hành động thêm một lượng nhỏ (rưới/rắc)

nâng cao; nâng cấp [thứ gì đó] (chất lượng/tiêu chuẩn/vị thế)

sự phức tạp; sự rắc rối

được xem là; được coi như

ban đầu; sơ bộ; sơ thẩm

chuyên sâu; kỹ lưỡng (mang tính phân tích)

giới tinh hoa; giai cấp thống trị/lãnh đạo

sự cấp phép; sự ban cho (quyền/sự cho phép)

tiền; số tiền

bố thí (dāna trong Phật giáo)

U Thong (huyện/thành phố cổ, Suphan Buri)

bắt đầu nở (hoa)

thời thiếu nữ; thời con gái

sự thanh lịch; sự duyên dáng

ánh mắt; biểu cảm qua ánh mắt

vui vẻ; hân hoan; hớn hở

nhà soạn nhạc; nhạc sĩ

lực hút; lực hấp dẫn

mạnh mẽ; đầy sức mạnh

trực giác; linh cảm

đặc điểm nổi bật; nét cá tính; nét đặc trưng

tác phẩm văn học; tác phẩm viết

sự lựa chọn để sử dụng; việc chọn dùng

thuộc về cảm xúc; liên quan đến cảm xúc

quan trọng; có ý nghĩa

phần bên ngoài; ngoại thất; diện mạo bề ngoài

gợi cảm; táo bạo; bốc lửa (từ lóng)

quá trình ra quyết định; việc ra quyết định

sự đăng ký môn học; sự ghi danh

người khảo sát thực địa; nhà nghiên cứu

hệ sinh thái

sự mỏng manh; tính dễ vỡ