อาวุธปืน
aa-wút bpeuun
Ý nghĩa
1Danh từB2
súng đạn (danh mục vũ khí); hỏa khí
các loại vũ khí sử dụng chất nổ đẩy để bắn đạn, chẳng hạn như súng ngắn, súng trường và súng săn
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátยึดyéutยึดyéut1tịch thu; sung công2chiếm đóng; chiếm quyền kiểm soát3giữ chặt; kẹp chặt; buộc; cố định4tuân thủ; giữ vững (nguyên tắc/lập trường)อาวุธปืนaa-wút bpeuunอาวุธปืนaa-wút bpeuun1súng đạn (danh mục vũ khí); hỏa khí2một khẩu súng (trang trọng/chuyên ngành)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1nhiều; vô số; số lượng lớn2với số lượng lớnได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1mạng lưới (nói chung)2mạng (CNTT/viễn thông)3mạng di động; vùng phủ sóngค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtbuôn bán ma túy
Cảnh sát đã thu giữ một lượng lớn súng ống từ mạng lưới buôn bán ma túy.
2Danh từB2
một khẩu súng (trang trọng/chuyên ngành)
một khẩu súng; được sử dụng như một thuật ngữ trang trọng hoặc chuyên môn để chỉ một khẩu súng duy nhất
Ví dụ
หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1bằng chứng; chứng cứ2bằng chứng bằng văn bản; tài liệu chứng minh3cơ sở; căn cứ (trừu tượng)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríพบpópพบpóp1gặp; gặp gỡ2đối mặt; trải qua3tìm thấy; phát hiệnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1hiện trường sự việc; hiện trường2tại hiện trường; tại chỗคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữอาวุธปืนaa-wút bpeuunอาวุธปืนaa-wút bpeuun1súng đạn (danh mục vũ khí); hỏa khí2một khẩu súng (trang trọng/chuyên ngành)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)กระบอกgrà-bòkกระบอกgrà-bòk1hộp hình trụ; ống rỗng2nòng súng3xi lanh (bộ phận cơ khí)4lượng từ: vật hình trụ (ống, nòng súng, ống tre)
Bằng chứng được tìm thấy tại hiện trường vụ án là một khẩu súng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อาวุธปืนaa-wút bpeuunอาวุธปืนaa-wút bpeuunsúng đạn (danh mục vũ khí); hỏa khí