สิทธิประโยชน์

sìt-tí bprà-yòht

Ý nghĩa

1Danh từB2

phúc lợi được hưởng; đặc quyền

lợi ích hoặc lợi thế mà một người có quyền được hưởng theo pháp luật, chính sách, hợp đồng hoặc tư cách thành viên (ví dụ: phúc lợi nhân viên, phúc lợi xã hội)

Ví dụ

ก่อนgònสมัครงานsà-màk ngaanควรkuuanถามtăamเรื่องrêuuangสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanให้hâiชัดเจนchát-jen

Trước khi nộp đơn xin việc, bạn nên hỏi rõ về các quyền lợi của nhân viên.

2Danh từB2

ưu đãi; đặc quyền ưu đãi

những lợi ích được cấp bởi pháp luật hoặc chính sách để khuyến khích các hành động nhất định (ví dụ: ưu đãi thuế, đặc quyền đầu tư)

Ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baanให้hâiสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtทางภาษีtaang paa-sĕeเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmการลงทุนgaan long tunในnaiเขตเศรษฐกิจพิเศษkèt sèt-tà-gìt pí-sèt

Chính phủ cung cấp các ưu đãi về thuế để thúc đẩy đầu tư vào các đặc khu kinh tế.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

สิทธิ์ประโยชน์sìt bprà-yòht

quyền lợi; phúc lợi

เบเนฟิตbay-nay-fít

lợi ích; phúc lợi; đặc quyền

สิทธิพิเศษsìt-tí pí-sèt

đặc quyền; quyền lợi đặc biệt

ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht

lợi ích; điều có lợi
lợi nhuận; lợi ích tài chính; tiền lãi
quyền lợi; lợi ích
đặc quyền; phúc lợi nhân viên

สวัสดิการsà-wàt-dì-gaan

phúc lợi nhân viên; chế độ đãi ngộ
phúc lợi; phúc lợi xã hội; trợ cấp

Phân tích từ

สิทธิsìt-tìPhần 1

ประโยชน์bprà-yòhtPhần 2

สิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòht