ท่อแอร์
tôr ae
Ý nghĩa
1Danh từB1
ống máy lạnh; đường ống dẫn gas hoặc ống thoát nước
Đường ống hoặc vòi trong hệ thống điều hòa không khí (máy lạnh), chẳng hạn như ống dẫn gas bọc cách nhiệt hoặc ống thoát nước ngưng.
Ví dụ
มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)น้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòt1nước nhỏ giọt; giọt nước2nhỏ giọt (nước)ออกมาòk maaออกมาòk maa1đi ra; xuất hiện2được phát hành; được công bố3có kết quả là; hóa ra4đứng ra; lên tiếngจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ท่อแอร์tôr aeท่อแอร์tôr ae1ống máy lạnh; đường ống dẫn gas hoặc ống thoát nước2ống gió máy lạnh; ống dẫn khí
Có nước nhỏ ra từ ống máy lạnh.
2Danh từB2
ống gió máy lạnh; ống dẫn khí
Ống gió dẫn không khí đã được làm mát từ hệ thống điều hòa trung tâm hoặc giấu trần đến các cửa thổi gió trong phòng.
Ví dụ
ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítvăn phòng; nơi làm việc (từ mượn)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1làm sạch; dọn dẹp2dọn dẹp; làm vệ sinhท่อแอร์tôr aeท่อแอร์tôr ae1ống máy lạnh; đường ống dẫn gas hoặc ống thoát nước2ống gió máy lạnh; ống dẫn khíเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1bụi; hạt bụi nhỏ2bụi mịn (ô nhiễm không khí)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâakrất nhiều (văn nói)
Họ sắp vệ sinh các ống dẫn khí ở văn phòng vì có rất nhiều bụi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ท่อแอร์tôr aeท่อแอร์tôr aeống máy lạnh; đường ống dẫn gas hoặc ống thoát nước