ขั้นสูง

kân sŏong

Ý nghĩa

1Danh từB2

nâng cao; cấp cao; thâm niên

ở mức độ nâng cao hoặc tinh vi; cấp cao hoặc thâm niên về kỹ năng, độ phức tạp hoặc cấp bậc

Ví dụ

วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1môn học; khóa học; lĩnh vực học tập2kiến thức; kỹ năng; chuyên môn3thuật huyền bí; phép thuật4lượng từ: môn học/khóa họcคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàattoán học; toánขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏong1nâng cao; cấp cao; thâm niên2mức độ nâng cao; cấp bậc cao hơnเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1phức tạp; rắc rối2tinh vi; phức tạpสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhหลายคนlăai konหลายคนlăai konnhiều người
Toán học nâng cao là một môn học phức tạp đối với nhiều học sinh.
2Danh từB2

mức độ nâng cao; cấp bậc cao hơn

một giai đoạn, mức độ hoặc cấp bậc cao hơn hoặc nâng cao hơn so với mức cơ bản hoặc trung cấp

Ví dụ

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1sau; tiếp sau (thời gian)2sau khi (mệnh đề)เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòptốt nghiệp; hoàn thành việc họcคอร์สkósคอร์สkós1khóa học (lớp học)2liệu trình (gói/chương trình)พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1cơ bản; nền tảng2nền tảng; cơ sở3nền tảng (kiến thức/giáo dục)4sơ cấp; cơ bản (trình độ)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcลงทะเบียนเรียนlong tá-biian riianลงทะเบียนเรียนlong tá-biian riianđăng ký lớp học / khóa họcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏong1nâng cao; cấp cao; thâm niên2mức độ nâng cao; cấp bậc cao hơnได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Sau khi hoàn thành khóa học cơ bản, bạn có thể đăng ký cấp độ nâng cao.

Từ liên quan

Phân tích từ

ขั้นkânขั้นkân1bậc thang; bậc2giai đoạn; cấp độ; bước3lượng từ: bậc/cấp độ/giai đoạn4cấp bậc; thứ hạng; bậcmột trong những phần bằng phẳng của cầu thang mà bạn bước lênPhần 1
+
สูงsŏongสูงsŏong1cao (chiều cao vật lý)2cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)3tiên tiến; cao độ (trừu tượng)4lên cao; đến vị trí caocó kích thước hoặc độ cao lớn theo phương thẳng đứngPhần 2
ขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏongnâng cao; cấp cao; thâm niên