การฝึกปฏิบัติ(gaan fèuk bpà-dtì-bàt)

Ý nghĩa

1Danh từB2

đào tạo thực hành; thực hành thực tế

đào tạo hoặc bài tập được thực hiện thông qua các nhiệm vụ thực tế hoặc mô phỏng, chú trọng các kỹ năng thực hành (ví dụ: thực hành phòng thí nghiệm, công tác thực địa, hội thảo, diễn tập)

Ví dụ

นักศึกษาพยาบาลnák sèuk-săa pá-yaa-baanนักศึกษาพยาบาลnák sèuk-săa pá-yaa-baansinh viên điều dưỡngต้องมีdtông meeต้องมีdtông meephải có; cần cóการฝึกปฏิบัติgaan fèuk bpà-dtì-bàtการฝึกปฏิบัติgaan fèuk bpà-dtì-bàtđào tạo thực hành; thực hành thực tếในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanbệnh việnหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ร้อยróiร้อยrói1một trăm (100)2làm thơ; sáng tác thơ3xâu; xỏ; xâu chuỗiชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1giờ; tiếng (60 phút)2lượng từ: giờ, tiếng
Sinh viên điều dưỡng phải có hàng trăm giờ thực hành tại bệnh viện.

Phân tích từ

การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1sự đào tạo; sự luyện tập; sự huấn luyện2buổi huấn luyện; diễn tập3sự luyện tập4sự đào tạo; sự huấn luyệnPhần 1
+
ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1thực hiện; tiến hành2đối xử [với ai đó]3(chỉ dùng trong từ ghép) vận hành; đang hoạt động4thực hành; tuân thủ (quy tắc)Phần 2
การฝึกปฏิบัติgaan fèuk bpà-dtì-bàtการฝึกปฏิบัติgaan fèuk bpà-dtì-bàtđào tạo thực hành; thực hành thực tế