มัดตัว

mát-dtuua

Ý nghĩa

1Động từA2

trói [ai đó]; buộc chặt cơ thể ai đó

trói hoặc cố định cơ thể ai đó bằng dây thừng hoặc vật tương tự để họ không thể cử động

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Động từB2

buộc tội; làm liên luỵ

đóng vai trò hoặc cung cấp bằng chứng cho thấy ai đó phải chịu trách nhiệm về một hành vi sai trái hoặc tội ác (thường dùng để chỉ bằng chứng đanh thép chống lại một nghi phạm)

Ví dụ

ลายนิ้วมือlaai-níu-mʉʉลายนิ้วมือlaai-níu-mʉʉdấu vân tayบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1vũ khí2vũ khí (nghĩa bóng); phương tiện giành lợi thếเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)หลักฐานlàk-tǎanหลักฐานlàk-tǎan1bằng chứng; chứng cứ2bằng chứng bằng văn bản; tài liệu chứng minh3cơ sở; căn cứ (trừu tượng)4nền tảng vững chắc; cuộc sống ổn địnhที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมัดตัวmát-dtuuaมัดตัวmát-dtuua1trói [ai đó]; buộc chặt cơ thể ai đó2buộc tội; làm liên luỵคนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1tội phạm; thủ phạm; kẻ gây án2nhân vật phản diệnได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện
Dấu vân tay trên vũ khí là bằng chứng có thể buộc tội thủ phạm.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

mát

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
มัดตัวmát-dtuuaมัดตัวmát-dtuuatrói [ai đó]; buộc chặt cơ thể ai đótrói [ai đó]; buộc chặt cơ thể ai đóTừ